luci-app-ddns: fix broken translation call

[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / ro / ddns.po

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po
index 9cef53557071542664efa8cd2045df3616ed6d75..70cfa99126bbc8271f98f158d3469fc468031e85 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po
@@ -419,7 +419,8 @@ msgstr "Interfață"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:987
 msgid "Interval to force updates send to DDNS Provider"
-msgstr "Interval pentru a forța trimiterea de actualizări către furnizorul DDNS"
+msgstr ""
+"Interval pentru a forța trimiterea de actualizări către furnizorul DDNS"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:978
 msgid "Interval unit to check for changed IP"
@@ -755,8 +756,8 @@ msgid "There is no service configured."
 msgstr "Nu este configurat niciun serviciu."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1070
-msgid "This is the current content of the log file in"
-msgstr "Acesta este conținutul actual al fișierului jurnal din"
+msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:197
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:275
@@ -864,9 +865,9 @@ msgid ""
 "You should install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' or 'hostip' "
 "package, if you need to specify a DNS server to detect your registered IP."
 msgstr ""
-"Ar trebui să instalați pachetul \"bind-host\" sau \"knot-host\" sau \"drill\""
-" sau \"hostip\", dacă aveți nevoie să specificați un server DNS pentru a vă "
-"detecta IP-ul înregistrat."
+"Ar trebui să instalați pachetul \"bind-host\" sau \"knot-host\" sau "
+"\"drill\" sau \"hostip\", dacă aveți nevoie să specificați un server DNS "
+"pentru a vă detecta IP-ul înregistrat."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:371
 msgid ""
@@ -950,6 +951,9 @@ msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "pentru a rula HTTPS fără verificarea certificatelor serverului (nesigur)"
 
+#~ msgid "This is the current content of the log file in"
+#~ msgstr "Acesta este conținutul actual al fișierului jurnal din"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Dynamic DNS allows that your router can be reached with a fixed hostname "
 #~ "while having a dynamically changing IP address."