treewide: sync i18n transations
[project/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / uk / ddns.po
index b80b8cabf46e0d496c6e3c4cbc06ed9638c57728..eb0b2992484e976d6e78e40516d97db201a3cea4 100644 (file)
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-23 13:29+0000\n"
-"Last-Translator: Vladyslav Khrypchenko <khrypchenko.vlad@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-04 07:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yurii Petrashko <yuripet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:430
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Додати новий сервіс..."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:605
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr "РозÑ\88иÑ\80ені налаштування"
+msgstr "Ð\94одаÑ\82кові налаштування"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:399
 msgid "Allow non-public IP's"
@@ -596,11 +596,14 @@ msgstr ""
 msgid "Reload this service"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:736
+msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:748
 msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:736
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:742
 msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr ""
@@ -665,7 +668,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:270
 msgid "State"
-msgstr "СÑ\82ан"
+msgstr "ШÑ\82аÑ\82"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1103
 msgid "Status"