Translated using Weblate (Polish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-dockerman / po / pl / dockerman.po

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/pl/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/pl/dockerman.po
index f9a2de52e8ae81ea84c770156f31df902eea169c..1764d6b24d17711dbb4c481221cd157cc113792b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/pl/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/pl/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-25 02:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-25 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
 msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
@@ -111,8 +111,8 @@ msgid "CPU Shares Weight"
 msgstr "Waga udziałów CPU"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:770
-msgid "CPU Useage"
-msgstr "Wykorzystanie procesora"
+msgid "CPU Usage"
+msgstr "Użycie CPU"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:621
 msgid ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Połączenie klienta"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:678
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:142
 msgid "Command"
-msgstr "Polecenie"
+msgstr "Komenda"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:100
 msgid "Command line"
@@ -169,13 +169,13 @@ msgstr "Skonfiguruj domyślną sieć mostów"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:397
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:698
 msgid "Connect"
-msgstr "Połączenie"
+msgstr "Połącz"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:395
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:429
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:465
 msgid "Connect Network"
-msgstr "Połączenia Sieciowe"
+msgstr "Połączenia sieciowe"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:14
 msgid "Connect to remote endpoint"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "DockerMan to prosty klient menedżera Dockera dla LuCI"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:14
 msgid "Download"
-msgstr "Pobieranie"
+msgstr "Pobierz"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:79
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:32
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Zastępuje mirrory rejestru demona nowym zestawem mirrorów rejestru"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:245
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:220
 msgid "Kill"
-msgstr "Zabij"
+msgstr "Usuń"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:60
 msgid "L2 bridge"
@@ -555,8 +555,8 @@ msgid "Memory"
 msgstr "Pamięć"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:774
-msgid "Memory Useage"
-msgstr "Wykorzystanie pamięci"
+msgid "Memory Usage"
+msgstr "Użycie pamięci"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:630
 msgid ""
@@ -976,6 +976,12 @@ msgstr ""
 "Po naciśnięciu przycisku Importuj w systemie można załadować zarówno obraz "
 "lokalny, jak i prawidłowy plik tar obrazu ze zdalnego źródła."
 
+#~ msgid "CPU Useage"
+#~ msgstr "Wykorzystanie procesora"
+
+#~ msgid "Memory Useage"
+#~ msgstr "Wykorzystanie pamięci"
+
 #~ msgid "Setting"
 #~ msgstr "Ustawienia"