Translated using Weblate (Swedish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-email / po / sv / email.po

diff --git a/applications/luci-app-email/po/sv/email.po b/applications/luci-app-email/po/sv/email.po
index 8029aea0ab173c581c44515a4568bc7884e7b805..8835fc953ca280a2edf52955adebe1480bd77e8e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-email/po/sv/email.po
+++ b/applications/luci-app-email/po/sv/email.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-03-21 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-12 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Nilsson <daniel.nilsson94@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsemail/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.4\n"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:248
 msgid ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "<b>Du kan eventuellt få ta emot skräppost så var försiktig</b>"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:226
 msgid "A file containing POP accounts and their credentials."
-msgstr ""
+msgstr "En fil som innehåller POP-konton och dess uppgifter."
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:158
 msgid "A file that contains credentials for SMTP smarthost client."
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:124
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:201
 msgid "CA certificate"
-msgstr ""
+msgstr "CA-certifikat"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:157
 msgid "Client authorization file"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:67
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domän"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:11
 msgid "E-MailRelay Server Configuration."
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:214
 msgid "Enable POP3"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera POP3"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:170
 msgid "Enable SMTP client TLS"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:27
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiverad"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:281
 msgid "Extra command line options"
@@ -137,11 +137,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:272
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:12
 msgid "For further information <a %s>check the documentation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "För mer information, <a %s>se dokumentationen</a>"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:252
 msgid ""