treewide: resync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-firewall / po / es / firewall.po

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
index f35a906eeac99cc640f2b09d32ec79cd8899a8ba..fce2a4ab6ed52d548f7c00a501a5988e9e620e25 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "-- añadir IP --"
 msgid "-- add MAC --"
 msgstr "-- añadir MAC --"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:192
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:198
 msgid "0"
 msgstr "0"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:175
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:181
 msgid "1024"
 msgstr "1024"
 
@@ -249,8 +249,8 @@ msgstr ""
 "Asigna automáticamente ayudantes de conntrack según el protocolo de tráfico "
 "y el puerto"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:54
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:55
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:60
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:61
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Se han guardado los contenidos."
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:197
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:203
 msgid "Counters"
 msgstr "Contadores"
 
@@ -380,11 +380,11 @@ msgstr ""
 "Activa la dirección de red y la traducción de puertos IPv6 (NAT6 o NAPT6) "
 "para el tráfico saliente en esta zona."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:204
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:210
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:198
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:204
 msgid "Enables packet and byte count tracking for the set."
 msgstr "Activa el seguimiento del conteo de paquetes y bytes para el conjunto."
 
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Argumentos adicionales de iptables"
 msgid "Extra source arguments"
 msgstr "Argumentos fuente adicionales"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:60
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:66
 msgid "Family"
 msgstr "Familia"
 
@@ -478,12 +478,12 @@ msgid ""
 "tooltip=\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}"
 "</var>}"
 msgstr ""
-"Reenviado %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> y "
-"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto? , protocolo "
-"%{proto#%{next?, }<var>%{item.name}</var>}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? "
-"data-tooltip=\"Hacer coincidir fwmarks excepto %{mark.num}%{mark.mask? con "
-"la máscara %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=\"Enmascarar el valor "
-"de fwmark con %{mark.mask} antes de comparar.\"}}>%{mark.val}</var>}"
+"Reenviado %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> y <var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:"
+"<var>IPv4</var>}%{proto? , protocolo %{proto#%{next?, }<var>%{item.name}</"
+"var>}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? data-tooltip=\"Hacer coincidir fwmarks "
+"excepto %{mark.num}%{mark.mask? con la máscara %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? "
+"data-tooltip=\"Enmascarar el valor de fwmark con %{mark.mask} antes de "
+"comparar.\"}}>%{mark.val}</var>}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:484
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:354
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Conceder acceso a la configuración del Cortafuegos"
 msgid "Hardware flow offloading"
 msgstr "Descarga de flujo por hardware"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:137
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:143
 msgid "IP (range)"
 msgstr "IP (rango)"
 
@@ -569,15 +569,15 @@ msgstr "IP (rango)"
 msgid "IP Sets"
 msgstr "Conjuntos de IP"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:145
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:151
 msgid "IPs/Networks"
 msgstr "IPs/Redes"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:100
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:106
 msgid "IPs/Networks/MACs"
 msgstr "IPs/Redes/MACs"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:61
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:67
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "IPv4 e IPv6"
 msgid "IPv4 only"
 msgstr "Solo IPv4"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:62
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:68
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Solo IPv6"
 msgid "Inbound device"
 msgstr "Dispositivo de entrada"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:180
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:186
 msgid "Include File"
 msgstr "Incluir archivo"
 
@@ -629,19 +629,18 @@ msgid ""
 "any helper except &quot;%{helper.name}&quot;\">%{helper.val}</var>:<var data-"
 "tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
 msgstr ""
-"%{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> y "
-"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto? , protocolo "
-"%{proto#%{next?, }%{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\">%{item."
-"name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP con tipos % {item.types#%{next?, "
-"}<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item.name}</var>}}}%{ marca?, marca "
-"<var%{marca.inv? data-tooltip=\"Hacer coincidir fwmarks excepto %{mark.num}%{"
-"mark.mask? con máscara %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip="
-"\"Enmascarar el valor de fwmark con %{mark.mask} antes de comparar.\""
-"}}>%{mark.val}</var>}%{helper?, helper %{helper.inv?<var data-tooltip ="
-"\"Coincide con cualquier asistente excepto \"%{helper.name}\"\">%{helper."
-"val}</var>"
-
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:173
+"%{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> y <var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</"
+"var>}%{proto? , protocolo %{proto#%{next?, }%{item.types?<var class=\"cbi-"
+"tooltip-container\">%{item.name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP con tipos % "
+"{item.types#%{next?, }<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item.name}</"
+"var>}}}%{ marca?, marca <var%{marca.inv? data-tooltip=\"Hacer coincidir "
+"fwmarks excepto %{mark.num}%{mark.mask? con máscara %{mark.mask}}.\":%{mark."
+"mask? data-tooltip=\"Enmascarar el valor de fwmark con %{mark.mask} antes de "
+"comparar.\"}}>%{mark.val}</var>}%{helper?, helper %{helper.inv?<var data-"
+"tooltip =\"Coincide con cualquier asistente excepto \"%{helper."
+"name}\"\">%{helper.val}</var>"
+
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:179
 msgid "Initial Hash Size"
 msgstr "Tamaño de hash inicial"
 
@@ -670,6 +669,10 @@ msgstr "Marca DSCP inválida"
 msgid "Invalid limit value"
 msgstr "Valor límite no válido"
 
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:46
+msgid "Invalid set name"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:382
 msgid "Limit burst"
 msgstr "Límite de ráfaga"
@@ -798,11 +801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
 msgstr "Coincide con el tráfico que lleva la marca DSCP especificada."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:106
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:112
 msgid "Max Entries"
 msgstr "Máximo de entradas"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:165
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:171
 msgid "Max Length"
 msgstr "Longitud máxima"
 
@@ -840,14 +843,14 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:182
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:41
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:45
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:51
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:209
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:188
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:123
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:159
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:165
 msgid "Netmask"
 msgstr "Máscara de red"
 
@@ -885,11 +888,11 @@ msgstr "Zona de salida"
 msgid "Output"
 msgstr "Salida"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:68
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:74
 msgid "Packet Field Match"
 msgstr "Emparejar los paquetes"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:69
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:75
 msgid ""
 "Packet fields to match upon.<br />Syntax: <em>direction_datatype</em>. e.g.: "
 "<code>src_port, dest_net</code>.<br />Directions: <code>src, dst</code>. "
@@ -923,7 +926,7 @@ msgstr ""
 "conjunto de reglas del cortafuegos se rompa, exponiendo completamente todos "
 "los servicios."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:181
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:187
 msgid "Path to file of CIDRs, subnets, host IPs, etc.<br />"
 msgstr "Ruta al archivo de CIDR, subredes, IP de host, etc.<br />"
 
@@ -940,7 +943,7 @@ msgstr ""
 "El reenvío de puertos permite a ordenadores remotos en internet conectar a "
 "un ordenador o servicio específico en la LAN privada."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:151
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:157
 msgid "Port range"
 msgstr "Rango de puertos"
 
@@ -962,7 +965,7 @@ msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
 msgstr ""
 "Redirigir el tráfico de entrada que coincida al host interno especificado"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:115
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:121
 msgid "Refer To External Set"
 msgstr "Consulta el Conjunto externo"
 
@@ -972,8 +975,7 @@ msgstr "Zonas de reflexión"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:89
 msgid "Requires hardware NAT support."
-msgstr ""
-"Requiere soporte de NAT por hardware."
+msgstr "Requiere soporte de NAT por hardware."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:266
 msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets"
@@ -1104,7 +1106,7 @@ msgstr "Fecha de finalización (aaaa-mm-dd)"
 msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Hora de finalización (hh:mm:ss)"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:123
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:129
 msgid "Storage Method"
 msgstr "Método de almacenamiento"
 
@@ -1181,7 +1183,7 @@ msgstr "Tiempo en UTC"
 msgid "Time restrictions are enabled for this rule"
 msgstr "Las restricciones de tiempo están activadas para esta regla"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:189
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:195
 msgid "Timeout"
 msgstr "Se acabó el tiempo"
 
@@ -1253,7 +1255,7 @@ msgstr "Martes"
 msgid "Unable to save contents: %s"
 msgstr "No se puede guardar el contenido: %s"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:190
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:196
 msgid ""
 "Unit: seconds. Default <code>0</code> means the entry is added permanently "
 "to the set.<br />Max: 2147483 seconds."
@@ -1281,7 +1283,7 @@ msgstr "Reenvío sin nombre"
 msgid "Unnamed rule"
 msgstr "Regla sin nombre"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:50
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:56
 msgid "Unnamed set"
 msgstr "Conjunto sin nombre"
 
@@ -1426,11 +1428,11 @@ msgstr "asignar ayudante de Conntrack"
 msgid "automatic"
 msgstr "automático"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:124
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:130
 msgid "bitmap"
 msgstr "bitmap"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:130
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:136
 msgid "bitmap is ipv4 only"
 msgstr "bitmap es solo ipv4"
 
@@ -1440,23 +1442,23 @@ msgstr "bitmap es solo ipv4"
 msgid "day"
 msgstr "día"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:86
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:92
 msgid "dest_ip: Destination IP"
 msgstr "dest_ip: IP de destino"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:88
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:94
 msgid "dest_mac: Destination MAC addr"
 msgstr "dest_mac: Dirección MAC de destino"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:89
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:95
 msgid "dest_net: Destination (sub)net"
 msgstr "dest_net: (Sub)red de destino"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:87
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:93
 msgid "dest_port: Destination Port"
 msgstr "dest_port: Puerto de destino"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:91
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:97
 msgid "dest_set: Destination ipset*"
 msgstr "dest_set: conjunto de ips de destino*"
 
@@ -1485,11 +1487,11 @@ msgstr ""
 "necesidad de crear una regla por elemento para que coincida. Firewall4 no "
 "admite rangos de puertos en ipsets.<br />"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:152
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:158
 msgid "fromport-toport"
 msgstr "fromport-toport"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:125
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:131
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
@@ -1499,32 +1501,32 @@ msgstr "hash"
 msgid "hour"
 msgstr "hora"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:74
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:80
 msgid "ip: IP addr"
 msgstr "ip: Dirección IP"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:146
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:152
 msgid "ip[/cidr]<br />"
 msgstr "ip[/cidr]<br />"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:138
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:144
 msgid "ip[/cidr]<br />For use with Match datatypes: <code>*_ip</code>."
 msgstr ""
 "ip[/cidr]<br />Para usar con los tipos de datos de iguales:<code>*_ip</code>."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:63
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:69
 msgid "ipv4"
 msgstr "ipv4"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:126
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:132
 msgid "list"
 msgstr "lista"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:76
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:82
 msgid "mac: MAC addr"
 msgstr "mac: Dirección MAC"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:101
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:107
 msgid "macaddr|ip[/cidr]<br />"
 msgstr "macaddr|ip[/cidr]<br />"
 
@@ -1534,11 +1536,11 @@ msgstr "macaddr|ip[/cidr]<br />"
 msgid "minute"
 msgstr "minuto"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:77
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:83
 msgid "net: (sub)net"
 msgstr "net: (Sub)red"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:75
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:81
 msgid "port: Port"
 msgstr "port: Puerto"
 
@@ -1554,27 +1556,27 @@ msgstr "rechazar"
 msgid "second"
 msgstr "segundo"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:79
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:85
 msgid "set: ipset*"
 msgstr "set: ipset*"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:85
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:91
 msgid "src_Set: Source ipset*"
 msgstr "src_Set: IPset de origen*"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:80
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:86
 msgid "src_ip: Source IP"
 msgstr "src_ip: IP de origen"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:82
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:88
 msgid "src_mac: Source MAC addr"
 msgstr "src_mac: Dirección MAC de origen"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:83
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:89
 msgid "src_net: Source (sub)net"
 msgstr "src_net: (Sub)red de origen"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:81
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:87
 msgid "src_port: Source Port"
 msgstr "src_port: Puerto de origen"
 
@@ -1601,8 +1603,8 @@ msgstr "ilimitado"
 msgid "unspecified"
 msgstr "sin especificar"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:107
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:166
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:113
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:172
 msgid "up to 65536 entries."
 msgstr "hasta 65536 entradas."