Translated using Weblate (Marathi)

[project/luci.git] / applications / luci-app-firewall / po / zh_Hans / firewall.po

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
index b26e9882121468672f9c9dbc1ee2b7ba10d53014..ca60055c1fc9af8d2b448694616edcd8f6bd40f5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-30 10:59+0000\n"
-"Last-Translator: Zheng Qian <sotux82@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-07 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: Fangshing87 <zhouus05@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -52,7 +52,6 @@ msgid "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Prevent source rewrite</var>"
 msgstr "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">防止重写源</var>"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:80
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"DNAT\">Forward</var> to %{dest}%{dest_ip? IP <var>"
 "%{dest_ip}</var>}%{dest_port? port <var>%{dest_port}</var>}"
@@ -61,20 +60,17 @@ msgstr ""
 "<var>%{dest_ip}</var>}%{dest_port? 端口 <var>%{dest_port}</var>}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:114
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"DROP\">Drop</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
 msgstr "<var data-tooltip=\"DROP\">丢弃</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:132
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"DSCP\">Assign DSCP</var> classification <var>%{set_dscp}"
 "</var>"
 msgstr "<var data-tooltip=\"DSCP\">分配 DSCP</var> 分类 <var>%{set_dscp}</var>"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:126
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"HELPER\">Assign conntrack</var> helper <var"
 "%{helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>"
@@ -83,7 +79,6 @@ msgstr ""
 "tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:129
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark <var>"
 "%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
@@ -92,12 +87,10 @@ msgstr ""
 "<var>%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:83
-#, fuzzy
 msgid "<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">Automatically rewrite</var> source IP"
 msgstr "<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">自动重写</var> 源 IP"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:123
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"NOTRACK\">Do not track</var> %{src?%{dest?forward:input}:"
 "output}"
@@ -105,7 +98,6 @@ msgstr ""
 "<var data-tooltip=\"NOTRACK\">不跟踪</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:120
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"REJECT\">Reject</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
 msgstr ""