treewide: sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-fwknopd / po / da / fwknopd.po
index 28018f3baeccc8cf45207f687ae3acb33e34b0d0..754a2903bb10cce80892b70b805db29aaf73ae8f 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:602
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:598
 msgid ""
 "Allow SPA clients to request access to services through an iptables firewall "
 "instead of just to it."
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
 "Tillad SPA-klienter at anmode om adgang til tjenester gennem en iptables-"
 "firewall i stedet for kun til den."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:603
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:599
 msgid "Allow SPA clients to request forwarding destination by DNS name."
 msgstr ""
 "Tillad SPA-klienter at anmode om videresendelsesdestination via DNS-navn."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:441
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:458
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:551
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:573
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:437
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:454
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:547
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:569
 msgid "Base64 key"
 msgstr "Base64 nøgle"
 
@@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Base64 nøgle"
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:485
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:481
 msgid "Custom configuration"
 msgstr "Brugerdefineret konfiguration"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:415
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:411
 msgid "Custom configuration read from /etc/fwknop/access.conf."
 msgstr "Brugerdefineret konfiguration læst fra /etc/fwknop/access.conf."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:581
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:577
 msgid ""
 "Define a set of ports and protocols (tcp or udp) that are explicitly not "
 "allowed regardless of the validity of the incoming SPA packet. Multiple "
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 "er tilladt, uanset gyldigheden af den indgående SPA-pakke. Flere poster er "
 "adskilt med kommaer."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:576
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:572
 msgid ""
 "Define a set of ports and protocols (tcp or udp) that will be opened if a "
 "valid knock sequence is seen. If this entry is not set, fwknopd will attempt "
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 "i SPA-dataene (medmindre den matcher nogen \"RESTRICT_PORTS\"-poster). Flere "
 "poster er komma-separeret."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:562
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:558
 msgid ""
 "Define the HMAC authentication key (in Base64 encoding) used for verifying "
 "the authenticity of the SPA packet before the packet is decrypted."
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 "Definer HMAC-autentifikationsnøglen (i Base64-kodning), der bruges til at "
 "verificere SPA-pakkens ægthed, før pakken dekrypteres."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:554
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:550
 msgid ""
 "Define the HMAC authentication key used for verifying the authenticity of "
 "the SPA packet before the packet is decrypted."
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "Definer den HMAC-autentifikationsnøgle, der bruges til at verificere SPA-"
 "pakkens ægthed, før pakken dekrypteres."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:585
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:581
 msgid ""
 "Define the length of time access will be granted by fwknopd through the "
 "firewall after a valid knock sequence from a source IP address. If "
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "ikke er indstillet, vil standardtidsbegrænsningen på 30 sekunder automatisk "
 "blive indstillet."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:540
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:536
 msgid ""
 "Define the symmetric key (in Base64 encoding) used for decrypting an "
 "incoming SPA packet that is encrypted by the fwknop client with Rijndael."
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 "dekryptere en indgående SPA-pakke, som er krypteret af fwknop-klienten med "
 "Rijndael."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:532
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:528
 msgid ""
 "Define the symmetric key used for decrypting an incoming SPA packet that is "
 "encrypted by the fwknop client with Rijndael."
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr ""
 "Definer den symmetriske nøgle, der bruges til at dekryptere en indgående SPA-"
 "pakke, som er krypteret af fwknop-klienten med Rijndael."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:480
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:476
 msgid "Enable Uci/Luci control"
 msgstr "Aktiver Uci/Luci kontrol"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:482
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:478
 msgid "Enable config overwrite"
 msgstr "Aktiver overskrivning af konfigurationen"
 
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Firewall Knock Daemon"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:303
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:314
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:478
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:474
 msgid "Firewall Knock Operator Daemon"
 msgstr "Firewall Knock Operator Daemon"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:590
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:586
 msgid ""
 "Force all SPA packets to contain a real IP address within the encrypted "
 "data. This makes it impossible to use the -s command line argument on the "
@@ -145,15 +145,15 @@ msgstr ""
 "den eksterne adresse (hvis klienten er bag en NAT), eller klienten skal "
 "kende den eksterne IP og indstille den via -a argumentet."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:527
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:523
 msgid "Generate Keys"
 msgstr "Generere nøgler"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:523
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:519
 msgid "Generate keys"
 msgstr "Generering af nøgler"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:523
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:519
 msgid ""
 "Generates the symmetric key used for decrypting an incoming SPA packet, that "
 "is encrypted by the fwknop client with Rijndael block cipher, and HMAC "
@@ -169,11 +169,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grant UCI access for luci-app-fwknopd"
 msgstr "Giv UCI-adgang til luci-app-fwknopd"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:571
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:567
 msgid "HMAC key type"
 msgstr "HMAC nøgletype"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:549
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:545
 msgid "Key type"
 msgstr "Nøgletype"
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Nøgletype"
 msgid "Loading…"
 msgstr "Indlæser…"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:600
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:596
 msgid ""
 "Maximum age in seconds that an SPA packet will be accepted. Defaults to 120 "
 "seconds."
@@ -189,11 +189,11 @@ msgstr ""
 "Maksimal alder i sekunder, som en SPA-pakke accepteres. Standardværdien er "
 "120 sekunder."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:494
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:490
 msgid "Network"
 msgstr "Netværk"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:492
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:488
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Netværkskonfiguration"
 
@@ -201,44 +201,44 @@ msgstr "Netværkskonfiguration"
 msgid "No stanza found."
 msgstr "Ingen stanza fundet."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:440
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:457
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:550
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:572
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:436
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:453
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:546
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:568
 msgid "Normal key"
 msgstr "Normal nøgle"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:485
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:481
 msgid ""
 "Parses the /etc/fwknop/access.conf file (and included files/folders/keys) "
 "and generates QR codes for all found stanzas. Handles only files in /etc/"
 "fwknop folder due to access rights restrictions."
 msgstr ""
-"Analyserer filen /etc/fwknop/access.conf (og inkluderede filer/mapper/nøgler)"
-" og genererer QR-koder for alle fundne strofer. Håndterer kun filer i mappen "
-"/etc/fwknop på grund af begrænsninger i adgangsrettigheder."
+"Analyserer filen /etc/fwknop/access.conf (og inkluderede filer/mapper/"
+"nøgler) og genererer QR-koder for alle fundne strofer. Håndterer kun filer i "
+"mappen /etc/fwknop på grund af begrænsninger i adgangsrettigheder."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:422
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:506
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:418
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:502
 msgid "QR code"
 msgstr "QR kode"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:489
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:485
 msgid "Show access.conf QR codes"
 msgstr "Vis access.conf QR-koder"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:601
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:597
 msgid "Specify the ethernet interface on which fwknopd will sniff packets."
 msgstr "Angiv Ethernet-interface, hvor fwknopd skal sniffe pakker."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:447
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:453
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:559
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:568
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:443
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:449
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:555
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:564
 msgid "The HMAC authentication key has to be specified."
 msgstr "HMAC-autentifikationsnøglen skal angives."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:517
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:513
 msgid ""
 "The destination address for which the SPA packet will be accepted. The "
 "string “ANY” is also accepted if a valid SPA packet should be honored to any "
@@ -248,21 +248,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Den destinationsadresse, som SPA-pakken vil blive accepteret til. Strengen "
 "\"ANY\" accepteres også, hvis en gyldig SPA-pakke skal accepteres til en "
-"hvilken som helst destinations-IP. Netværk skal angives i CIDR-notation ("
-"f.eks. \"192.168.10.0/24\"), og individuelle IP-adresser kan også angives. "
+"hvilken som helst destinations-IP. Netværk skal angives i CIDR-notation (f."
+"eks. \"192.168.10.0/24\"), og individuelle IP-adresser kan også angives. "
 "Flere poster er kommasepareret."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:494
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:490
 msgid ""
 "The network on which the daemon listens. The daemon is automatically started "
 "when the network is up-and-running. This option has precedence over "
 "“PCAP_INTF” option."
 msgstr ""
 "Det netværk, som dæmonen lytter på. Dæmonen startes automatisk, når "
-"netværket er oppe at køre. Denne indstilling har forgang frem for \"PCAP_INTF"
-"\"-indstillingen."
+"netværket er oppe at køre. Denne indstilling har forgang frem for "
+"\"PCAP_INTF\"-indstillingen."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:508
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:504
 msgid ""
 "The source address from which the SPA packet will be accepted. The string "
 "“ANY” is also accepted if a valid SPA packet should be honored from any "
@@ -272,22 +272,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Den kildeadresse, hvorfra SPA-pakken vil blive accepteret. Strengen \"ANY\" "
 "accepteres også, hvis en gyldig SPA-pakke skal accepteres fra en hvilken som "
-"helst kilde-IP. Netværk skal angives i CIDR-notation (f.eks. \"192.168.10.0/"
-"24\"), og individuelle IP-adresser kan også angives. Flere poster er "
-"kommasepareret."
+"helst kilde-IP. Netværk skal angives i CIDR-notation (f.eks. "
+"\"192.168.10.0/24\"), og individuelle IP-adresser kan også angives. Flere "
+"poster er kommasepareret."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:514
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:510
 msgid "The source address has to be specified."
 msgstr "Kildeadressen skal angives."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:430
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:436
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:537
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:546
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:426
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:432
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:533
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:542
 msgid "The symmetric key has to be specified."
 msgstr "Den symmetriske nøgle skal angives."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:594
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:590
 msgid ""
 "This instructs fwknopd to accept complete commands that are contained within "
 "an authorization packet. Any such command will be executed on the fwknopd "
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 "fwknopd-serveren som den bruger, der er angivet med \"CMD_EXEC_USER\" eller "
 "som den bruger, der startede fwknopd, hvis dette ikke er angivet."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:482
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:478
 msgid ""
 "When unchecked, the config files in /etc/fwknopd will be used as is, "
 "ignoring any settings here."
@@ -307,12 +307,12 @@ msgstr ""
 "Når afkrydsningen er fjernet, vil konfigurationsfilerne i /etc/fwknopd blive "
 "brugt som de er og ignorerer alle indstillinger her."
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:419
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:502
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:415
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:498
 msgid "access.conf stanzas"
 msgstr "access.conf-stanzer"
 
-#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:598
+#: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:594
 msgid "fwknopd.conf config options"
 msgstr "fwknopd.conf konfigurationsindstillinger"