treewide: i18n - sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / es / mwan3.po

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po
index f77fd98543e7c71c5d2a805325395a507d50dfd4..09202ea19799badb92f8d62f5b897fedd52f4d4c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Se encontraron todas las reglas de IP requeridas para la interfaz %s"
 msgid "Also scan this Routing table for connected networks"
 msgstr "También escanee esta tabla de enrutamiento para redes conectadas"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:73
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:77
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "Comprobar reglas de IP"
 
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Comprobar reglas de IP"
 msgid "Check link quality"
 msgstr "Comprobar calidad del enlace"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:74
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:78
 msgid "Check routing table"
 msgstr "Ver tabla de enrutamiento"
 
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Ingrese el valor en hexadecimal, comenzando con <code>0x</code>"
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:81
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:88
 msgid "Execute"
 msgstr "Ejecutar"
 
@@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "Globales"
 msgid "Grant UCI access for luci-app-mwan3"
 msgstr "Conceder acceso UCI para luci-app-mwan3"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:76
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:80
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr "Hotplug ifdown"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:75
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:79
 msgid "Hotplug ifup"
 msgstr "Hotplug ifup"
 
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Estado inicial"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:62
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:61
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_interface.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:10
 msgid "Interface"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Solo se encontró una regla de IP para la interfaz %s"
 msgid "Ping count"
 msgstr "Recuento de ping"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:71
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:75
 msgid "Ping default gateway"
 msgstr "Ping a puerta de enlace predeterminada"
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Tamaño de ping"
 msgid "Ping timeout"
 msgstr "Tiempo de espera de ping"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:72
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:76
 msgid "Ping tracking IP"
 msgstr "Ping de seguimiento de IP"
 
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes"
 msgstr ""
 "Admite la notación CIDR (por ejemplo, \"192.168.100.0/24\") sin comillas"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:69
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:72
 msgid "Task"
 msgstr "Tarea"