treewide: i18n - sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / pt_BR / mwan3.po
index 569de00ae584dac7eb42da202c4a520daa49c2b9..f449bb68d98871265f78148a14abfccc78226cb4 100644 (file)
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also scan this Routing table for connected networks"
 msgstr "Varrer também esta tabela de roteamento para as redes conectadas"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:73
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:77
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "Verificar regras de IP"
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Verificar regras de IP"
 msgid "Check link quality"
 msgstr "Verifique a qualidade do link"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:74
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:78
 msgid "Check routing table"
 msgstr "Verifique a tabela de roteamento"
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "insira o valor em hexadecimal, começando por <code>0x</code>"
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:81
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:88
 msgid "Execute"
 msgstr "Executar"
 
@@ -242,11 +242,11 @@ msgstr "Globais"
 msgid "Grant UCI access for luci-app-mwan3"
 msgstr "Conceda acesso UCI ao luci-app-mwan3"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:76
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:80
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr "Hotplug ifdown"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:75
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:79
 msgid "Hotplug ifup"
 msgstr "Hotplug ifup"
 
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Condição inicial"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:62
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:61
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_interface.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:10
 msgid "Interface"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Apenas uma regra de IP para a interface %s foi encontrada"
 msgid "Ping count"
 msgstr "Contagem de ping"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:71
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:75
 msgid "Ping default gateway"
 msgstr "Realizar ping no gateway padrão"
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Tamanho do ping"
 msgid "Ping timeout"
 msgstr "Tempo limite do ping"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:72
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:76
 msgid "Ping tracking IP"
 msgstr "Ping rastreamento IP"
 
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Tempo limite fixo"
 msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes"
 msgstr "Compatível com notação CIDR (ex. \"192.168.100.100.0/24\") sem aspas"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:69
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:72
 msgid "Task"
 msgstr "Tarefa"