treewide: i18n - sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-noddos / po / ru / noddos.po
index a376852d21270bb3882001ff1641ef461e72156c..bf8dd7f017d80a220c66638921b4c08d37a886cd 100644 (file)
@@ -60,6 +60,10 @@ msgstr "Исключить IPv6-адреса"
 msgid "Excluded MAC addresses"
 msgstr "Исключить MAC-адреса"
 
+#: applications/luci-app-noddos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-noddos.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-noddos"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:43
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:77
 msgid "Hostname"
@@ -85,7 +89,7 @@ msgstr "Производитель"
 msgid "Model"
 msgstr "Модель"
 
-#: applications/luci-app-noddos/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-noddos.json:12
+#: applications/luci-app-noddos/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-noddos.json:15
 msgid "Noddos Client Tracking"
 msgstr "Noddos сопровождение клиентов сети"
 
@@ -116,8 +120,8 @@ msgid ""
 "Report traffic to private networks (10/8, 172.16/12, 192.168/16, "
 "fd75:6b5d:352c:ed05::/64)"
 msgstr ""
-"Отчет о трафике в частных сетях (10/8, 172.16/12, 192.168/16, "
-"fd75:6b5d:352c:ed05::/64)"
+"Отчет о трафике в частных сетях (10/8, 172.16/12, 192.168/16, fd75:6b5d:352c:"
+"ed05::/64)"
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/model/cbi/noddos.lua:10
 msgid "Server Settings"