i18n: sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-noddos / po / zh-cn / noddos.po

diff --git a/applications/luci-app-noddos/po/zh-cn/noddos.po b/applications/luci-app-noddos/po/zh-cn/noddos.po
index 93085dd2295b8130cbf5ea818f79078c1c36a9b3..c13f1c89ac4f9ceda550c6ae1b9d45c15f2746d8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-noddos/po/zh-cn/noddos.po
+++ b/applications/luci-app-noddos/po/zh-cn/noddos.po
@@ -26,12 +26,12 @@ msgid "Clients"
 msgstr "客户端"
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:83
-msgid "DhcpHostname"
-msgstr "DhcpHostname"
+msgid "DHCP Hostname"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:82
-msgid "DhcpVendor"
-msgstr "DhcpVendor"
+msgid "DHCP Vendor"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/model/cbi/noddos.lua:25
 msgid "Don't monitor these IPv4 addresses"
@@ -137,3 +137,9 @@ msgid ""
 "Uploading your statistics helps improving device recognition and discovering "
 "hacked devices & botnets"
 msgstr "上传统计信息有助于提高设备识别率，并发现被黑客入侵的设备及僵尸网络"
+
+#~ msgid "DhcpHostname"
+#~ msgstr "DhcpHostname"
+
+#~ msgid "DhcpVendor"
+#~ msgstr "DhcpVendor"