treewide: Sync translations - i18n
[project/luci.git] / applications / luci-app-openvpn / po / de / openvpn.po
index 1eea53ebad34535e3093072f8215fefd2b7409b3..96d26226e1808d9e7bd306af594f5c2ddb4a7777 100644 (file)
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Persistenten IP-Adressbereich nutzen"
 msgid "Ping remote every n seconds over TCP/UDP port"
 msgstr "Ping-Intervall für Gegenstellen"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:28
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:32
 msgid "Please edit this file directly in a terminal session."
 msgstr "Bitte bearbeiten Sie diese Datei direkt in einer Terminalsitzung."
 
@@ -560,18 +560,18 @@ msgstr "Shell-Kommando beim Trennen von Teilnehmer-Verbindungen ausführen"
 msgid "Run up/down scripts for all restarts"
 msgstr "Shell-Kommandos bei jedem Neustart ausführen"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:37
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:41
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:61
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:65
 msgid ""
 "Section to add an optional 'auth-user-pass' file with your credentials (%s)"
 msgstr ""
 "Abschnitt zum Hinzufügen einer optionalen Datei 'auth-user-pass' mit Ihren "
 "Anmeldeinformationen (%s)"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:40
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:44
 msgid "Section to modify the OVPN config file (%s)"
 msgstr "Abschnitt zum Ändern der OVPN-Konfigurationsdatei (%s)"
 
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Temporäres Verzeichnis für Teilnehmer-Verbindungen"
 msgid "The 'Name' field must not be empty!"
 msgstr "Das Feld 'Name' darf nicht leer sein!"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:18
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:22
 msgid ""
 "The OVPN config file (%s) could not be found, please check your "
 "configuration."
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Schlüssel-Richtung für die Optionen 'tls-auth' und 'secret'"
 msgid "The lowest supported TLS version"
 msgstr "Die niedrigste unterstützte TLS-Version"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:27
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:31
 msgid ""
 "The size of the OVPN config file (%s) is too large for online editing in "
 "LuCI (≥ 100 KB)."