treewide: Backport translations from master
[project/luci.git] / applications / luci-app-openvpn / po / es / openvpn.po
index b43178f71cc554959e6352d2a071def2ffccd7ba..c6b41f7ed92c15df9904866cd753278e73c210d1 100644 (file)
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Mantener/no mantener el listado de interfaces"
 msgid "Ping remote every n seconds over TCP/UDP port"
 msgstr "Ping al remoto cada n segundos sobre un puerto TCP/UDP"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:28
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:32
 msgid "Please edit this file directly in a terminal session."
 msgstr "Por favor, edite este archivo directamente en una sesión de terminal."
 
@@ -556,18 +556,18 @@ msgstr "Script a ejecutar tras una desconexión de cliente"
 msgid "Run up/down scripts for all restarts"
 msgstr "Ejecutar scripts de activación/desactivación en todos los reinicios"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:37
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:41
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:61
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:65
 msgid ""
 "Section to add an optional 'auth-user-pass' file with your credentials (%s)"
 msgstr ""
 "Sección para agregar un archivo opcional 'auth-user-pass' con sus "
 "credenciales (%s)"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:40
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:44
 msgid "Section to modify the OVPN config file (%s)"
 msgstr "Sección para modificar el archivo de configuración OVPN (% )"
 
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
 msgid "The 'Name' field must not be empty!"
 msgstr "¡El campo 'Nombre' no debe estar vacío!"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:18
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:22
 msgid ""
 "The OVPN config file (%s) could not be found, please check your "
 "configuration."
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "La dirección clave para las opciones 'tls-auth' y 'secret'"
 msgid "The lowest supported TLS version"
 msgstr "La versión TLS más baja soportada"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:27
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:31
 msgid ""
 "The size of the OVPN config file (%s) is too large for online editing in "
 "LuCI (≥ 100 KB)."