luci-app-openvpn: sync translation

[project/luci.git] / applications / luci-app-openvpn / po / hu / openvpn.po

diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/hu/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/hu/openvpn.po
index c5c525cec53f6579cde63c528a9c66570607b875..d567b6bbad6b1e8a9dac3a558910747f38cee736 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/hu/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/hu/openvpn.po
@@ -250,10 +250,6 @@ msgstr "TLS engedélyezése és ügyfélszerep feltételezése"
 msgid "Enable TLS and assume server role"
 msgstr "TLS engedélyezése és kiszolgálószerep feltételezése"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:165
-msgid "Enable a compression algorithm"
-msgstr "Tömörítési algoritmus engedélyezése"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:278
 msgid "Enable internal datagram fragmentation"
 msgstr "Belső adatcsomag-darabolás engedélyezése"
@@ -581,6 +577,19 @@ msgstr ""
 msgid "Section to modify the OVPN config file (%s)"
 msgstr "Egy szakasz az OVPN beállítófájl módosításához (%s)"
 
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:257
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:45
+msgid ""
+"Security recommendation: It is recommended to not enable compression and set "
+"this parameter to `no`"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:165
+msgid ""
+"Security recommendation: It is recommended to not enable compression and set "
+"this parameter to `stub-v2`"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:85
 msgid "Select template ..."
 msgstr "Sablon kiválasztása…"
@@ -786,11 +795,6 @@ msgstr "Feltöltés"
 msgid "Upload ovpn file"
 msgstr "OVPN fájl feltöltése"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:257
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:45
-msgid "Use fast LZO compression"
-msgstr "Gyors LZO-tömörítés használata"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:510
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:97
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:103
@@ -834,6 +838,12 @@ msgstr "TUN/TAP tétlenségi időkorlát"
 msgid "yes (%i)"
 msgstr "igen (%i)"
 
+#~ msgid "Enable a compression algorithm"
+#~ msgstr "Tömörítési algoritmus engedélyezése"
+
+#~ msgid "Use fast LZO compression"
+#~ msgstr "Gyors LZO-tömörítés használata"
+
 #~ msgid "%s"
 #~ msgstr "%s"