Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

[project/luci.git] / applications / luci-app-opkg / po / cs / opkg.po

diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/cs/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/cs/opkg.po
index 2764b95234606baf6db8ffd15ee3e261a26b753c..ad2c7d4f95f3b5683108046c27f1abb69bc50408 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-opkg/po/cs/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/cs/opkg.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-10 22:06+0000\n"
-"Last-Translator: Jirka_1277 <j.pinkava@centrum.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-13 15:13+0000\n"
+"Last-Translator: Lukáš Wagner <lukaswagner1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "Akce"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:792
 msgid "Allow overwriting conflicting package files"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit přepsání souborů konfliktních balíčků"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:953
 msgid "Automatically remove unused dependencies"
@@ -77,17 +77,19 @@ msgstr "Zahodit"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1164
 msgid "Display LuCI translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit balíčky překladů LuCI"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1181
 msgid "Display all available translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit všechny dostupné balíčky překladů"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1167
 msgid ""
 "Display base translation packages and translation packages for already "
 "installed languages only"
 msgstr ""
+"Zobrazit základní balíčky překladů a balíčky překladů pro již nainstalované "
+"jazyky"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:354
 msgid "Displaying %d-%d of %d"
@@ -115,11 +117,11 @@ msgstr "Volné místo"
 
 #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-opkg.json:3
 msgid "Grant access to opkg management"
-msgstr ""
+msgstr "Udělit přístup ke správě opkg"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1194
 msgid "Hide all translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Skrýt všechny balíčky překladů"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:808
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:824
@@ -129,13 +131,13 @@ msgstr "Instalovat"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:780
 msgid "Install suggested translation packages as well"
-msgstr ""
+msgstr "Instalovat také navrhované balíčky překladů"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:299
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:522
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1211
 msgid "Installed"
-msgstr "Instalací"
+msgstr "Instalováno"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:830
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1043
@@ -287,11 +289,11 @@ msgstr "Software"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:761
 msgid "Suggested translations"
-msgstr ""
+msgstr "Navrhované překlady"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:740
 msgid "Suggested translations require approx. %1024mB additional space."
-msgstr ""
+msgstr "Navrhované překlady vyžadují přibližně %1024mB dalšího prostoru."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1013
 msgid "The <em>opkg %h</em> command failed with code <code>%d</code>."
@@ -323,15 +325,15 @@ msgstr "Začněte psát pro filtrování…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1032
 msgid "Unable to execute <em>opkg %s</em> command: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze provést <em>opkg %s</em> příkaz: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:871
 msgid "Unable to read %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze přečíst %s: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:910
 msgid "Unable to save %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze uložit %s: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1157
 msgid "Update lists…"
@@ -368,17 +370,17 @@ msgstr "Čekání na dokončení příkazu <em>opkg %h</em> …"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1190
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "vše"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1177
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "filtered"
-msgstr ""
+msgstr "filtrovaný"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1203
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "žádný"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:673
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:934