"Project-Id-Version: LuCI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-03 00:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 05:17+0000\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsopkg/pl/>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1095
+msgid "%s used (%1024mB used of %1024mB, %1024mB free)"
+msgstr "Zajęte: %s (zajęte: %1024mB z %1024mB, wolne: %1024mB)"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1155
msgid "Actions"
msgid "Details for package <em>%h</em>"
msgstr "Szczegóły pakietu <em>%h</em>"
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1134
+msgid "Disk space"
+msgstr "Miejsce na dysku"
+
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1030
msgid "Dismiss"
-msgstr "Odrzuć"
+msgstr "Zamknij"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1164
msgid "Display LuCI translation packages"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1134
-msgid "Free space"
-msgstr "Wolna przestrzeń"
-
#: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-opkg.json:3
msgid "Grant access to opkg management"
msgstr "Udziel dostępu do zarządzania opkg"
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:737
msgid "Require approx. %1024mB size for %d package(s) to install."
-msgstr "Wymaga ok. %1024mB miejsca i instalacji %d pakietów."
+msgstr "Wymaga ok. %1024mB miejsca i instalacji %d pakietu(-ów)."
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:517
#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:535
msgid "~%1024mB installed"
msgstr "~%1024mB zainstalowany"
+#~ msgid "Free space"
+#~ msgstr "Wolna przestrzeń"
+
#~ msgid "Overwrite files from other package(s)"
#~ msgstr "Nadpisz pliki z innych pakietów"