luci-app-opkg: i18n sync
[project/luci.git] / applications / luci-app-opkg / po / pt_BR / opkg.po
index e268be332229a9b711b0d92624c2968567cd24a3..401fe8cd4c5302f34a0f31cf11550f686cf447c8 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 00:21+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsopkg/pt_BR/>\n"
@@ -12,7 +12,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
+
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1095
+msgid "%s used (%1024mB used of %1024mB, %1024mB free)"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1155
 msgid "Actions"
@@ -20,7 +24,7 @@ msgstr "Ações"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:792
 msgid "Allow overwriting conflicting package files"
-msgstr ""
+msgstr "Permite a substituição dos arquivos dos pacotes com conflito"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:953
 msgid "Automatically remove unused dependencies"
@@ -73,23 +77,29 @@ msgstr "Descrição"
 msgid "Details for package <em>%h</em>"
 msgstr "Detalhes para o pacote <em>%h</em>"
 
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1134
+msgid "Disk space"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1030
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Dispensar"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1164
 msgid "Display LuCI translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Exibe os pacotes de tradução do LuCI"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1181
 msgid "Display all available translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Exibe todos os pacotes de tradução disponíveis"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1167
 msgid ""
 "Display base translation packages and translation packages for already "
 "installed languages only"
 msgstr ""
+"Exibe os pacotes base de tradução e os pacotes de tradução apenas para os "
+"idiomas já instalados"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:354
 msgid "Displaying %d-%d of %d"
@@ -111,17 +121,13 @@ msgstr "Executando o gerenciador de pacotes"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1134
-msgid "Free space"
-msgstr "Espaço livre"
-
 #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-opkg.json:3
 msgid "Grant access to opkg management"
 msgstr "Conceder acesso ao gerenciador opkg"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1194
 msgid "Hide all translation packages"
-msgstr ""
+msgstr "Oculte todos os pacotes de tradução"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:808
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:824
@@ -131,7 +137,7 @@ msgstr "Instalar"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:780
 msgid "Install suggested translation packages as well"
-msgstr ""
+msgstr "Instale também os pacotes sugeridos de tradução"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:299
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:522
@@ -291,11 +297,11 @@ msgstr "Software"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:761
 msgid "Suggested translations"
-msgstr ""
+msgstr "Traduções sugeridas"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:740
 msgid "Suggested translations require approx. %1024mB additional space."
-msgstr ""
+msgstr "As traduções sugeridas precisam de aprox. %1024mB de espaço adicional."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1013
 msgid "The <em>opkg %h</em> command failed with code <code>%d</code>."
@@ -374,17 +380,17 @@ msgstr "Aguardando a conclusão do comando <em>opkg %h</em>…"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1190
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "todos"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1177
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "filtered"
-msgstr ""
+msgstr "filtrado"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1203
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "nenhum"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:673
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:934
@@ -402,5 +408,8 @@ msgstr "~%1024mB comprimido"
 msgid "~%1024mB installed"
 msgstr "~%1024mB instalado"
 
+#~ msgid "Free space"
+#~ msgstr "Espaço livre"
+
 #~ msgid "Overwrite files from other package(s)"
 #~ msgstr "Sobrescrever arquivos de outro(s) pacote(s)"