treewide: i18n - Backport translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-qos / po / nb_NO / qos.po

diff --git a/applications/luci-app-qos/po/nb_NO/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/nb_NO/qos.po
index 4ecf8aed0f91c5b8dff14d38013cc4eaac091e0c..67c424d161c83da62129fcfd815b8ac5806704cc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/nb_NO/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/nb_NO/qos.po
@@ -1,12 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2013-03-21 23:04+0200\n"
-"Last-Translator: protx <lars.hardy@gmail.com>\n"
-"Language: no\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-27 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsqos/nb_NO/>\n"
+"Language: nb_NO\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:23
 msgid "Calculate overhead"
@@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "Klassifisering gruppe"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:79
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentar"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:61
 msgid "Destination host"
@@ -34,7 +36,7 @@ msgstr "Nedlasting hastighet (kbit/s)"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:16
 msgid "Enable"
-msgstr "Aktiver"
+msgstr "Skru på"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:25
 msgid "Half-duplex"