Translated using Weblate (Spanish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-smartdns / po / es / smartdns.po

diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po
index e2f49e503291eee5be1611da845e03cada7b2b27..f0e6d1a5d2fa4718b58e40e0a33d5f202bfb5038 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-02 17:20-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-10 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-07 03:35+0000\n"
+"Last-Translator: Álvaro Fernández Rojas <noltari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssmartdns/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Tamaño del caché de resultados del dominio DNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:95
 msgid "Dnsmasq Forwared To Smartdns Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Fallo en el reenvío de dnsmasq a SmartDNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:263
 msgid "Do not check speed."
@@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "Dirección de dominio"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:219
 msgid "Domain TTL"
-msgstr "Dominio TTL"
+msgstr "TTL del dominio"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:232
 msgid "Domain TTL Max"
-msgstr "Dominio TTL máx."
+msgstr "TTL Máx. del dominio"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:223
 msgid "Domain TTL Min"
-msgstr "Dominio TTL min."
+msgstr "TTL Mín. del dominio"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:194
 msgid "Domain prefetch"