for-15.05: Sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-statistics / po / ja / statistics.po
index 99c5e1bcfd64bdfc28c68ab6e510f40314f960eb..a6049466ab058abf168c6aea491f23696f14acdd 100644 (file)
@@ -61,9 +61,6 @@ msgstr ""
 msgid "CollectTopology"
 msgstr ""
 
-msgid "Collectd"
-msgstr "Collectd"
-
 msgid "Collectd Settings"
 msgstr "Collectd 設定"
 
@@ -127,6 +124,12 @@ msgstr "Eメール"
 msgid "Enable this plugin"
 msgstr "プラグイン設定を有効にする"
 
+msgid "Entropy"
+msgstr ""
+
+msgid "Entropy Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Exec"
 msgstr ""
 
@@ -145,6 +148,9 @@ msgstr ""
 msgid "Forwarding between listen and server addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "General plugins"
+msgstr ""
+
 msgid "Graphs"
 msgstr "グラフ"
 
@@ -356,6 +362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Server port"
 msgstr ""
 
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "Shaping class monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -380,6 +389,12 @@ msgstr ""
 msgid "Specifies what information to collect about the global topology."
 msgstr ""
 
+msgid "Splash Leases"
+msgstr ""
+
+msgid "Splash Leases Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
@@ -398,9 +413,6 @@ msgstr ""
 msgid "System Load"
 msgstr ""
 
-msgid "System plugins"
-msgstr "システムプラグイン"
-
 msgid "TCP Connections"
 msgstr ""
 
@@ -459,6 +471,9 @@ msgid ""
 "be used in other ways as well."
 msgstr ""
 
+msgid "The entropy plugin collects statistics about the available entropy."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "The exec plugin starts external commands to read values from or to notify "
 "external processes when certain threshold values have been reached."
@@ -500,7 +515,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The network plugin provides network based communication between different "
 "collectd instances. Collectd can operate both in client and server mode. In "
-"client mode locally collected date is transferred to a collectd server "
+"client mode locally collected data is transferred to a collectd server "
 "instance, in server mode the local instance receives data from other hosts."
 msgstr ""
 
@@ -522,9 +537,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The statistics package is based on <a href=\"http://collectd.org/index.shtml"
-"\">Collectd</a> and uses <a href=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRD "
-"Tool</a> to render diagram images from collected data."
+"The splash leases plugin uses libuci to collect statistics about splash "
+"leases."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The statistics package uses <a href=\"https://collectd.org/\">Collectd</a> "
+"to gather data and <a href=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRDtool</a> to "
+"render diagram images."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -537,6 +557,9 @@ msgid ""
 "collected data from a running collectd instance."
 msgstr ""
 
+msgid "The uptime plugin collects statistics about the uptime of the system."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "This section defines on which interfaces collectd will wait for incoming "
 "connections."
@@ -564,6 +587,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unixsock Plugin Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+msgid "Uptime Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Used PID file"
 msgstr "使用するPIDファイルの保存場所"
 
@@ -579,6 +608,10 @@ msgstr ""
 msgid "Wireless iwinfo Plugin Configuration"
 msgstr "無線LAN iwinfo プラグイン設定"
 
+msgid ""
+"You can install additional collectd-mod-* plugins to enable more statistics."
+msgstr ""
+
 msgid "e.g. br-ff"
 msgstr ""
 
@@ -599,3 +632,9 @@ msgstr ""
 
 msgid "server interfaces"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Collectd"
+#~ msgstr "Collectd"
+
+#~ msgid "System plugins"
+#~ msgstr "システムプラグイン"