treewide: i18n - sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-statistics / po / pt_BR / statistics.po

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po
index 0c937997076142182f37e1f13a75db196cf99736..97a62af910051dc0518b848a034378b7ec29dcf2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po
@@ -584,6 +584,10 @@ msgstr ""
 "Valores máximos para um período podem ser usados em vez de médias quando não "
 "estiver usando 'somente RRAs de médias'"
 
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:36
+msgid "Maximum Missed Packets"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:38
 msgid "Maximum allowed connections"
 msgstr "Máximo de conexões permitidas"
@@ -785,7 +789,7 @@ msgid_plural "Monitoring %d disks"
 msgstr[0] "Monitorando um disco"
 msgstr[1] "Monitorando %d discos"
 
-#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:41
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:48
 msgid "Monitoring one host"
 msgid_plural "Monitoring %d hosts"
 msgstr[0] "Monitorando um host"
@@ -1583,6 +1587,12 @@ msgstr "Usuário"
 msgid "Verbose monitoring"
 msgstr "Monitoramento no modo detalhado"
 
+#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:37
+msgid ""
+"When a host has not replied to this number of packets in a row, re-resolve "
+"the hostname in DNS. Useful for dynamic DNS hosts."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:16
 msgid "When none selected, all disks will be monitored."
 msgstr "Quando nenhum for selecionado, todos os discos serão monitorados."