Translated using Weblate (Spanish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-travelmate / po / zh_Hans / travelmate.po

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po
index e08dafbc803ee4d2b956c7f8f7b8c6e320c6f42f..ed2a21dbf213858b9f5b2b279e0ad15dea735028 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-11 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-12 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: xiazhang <xz@xia.plus>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hans/>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "添加上行链路..."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:280
 msgid "Additional Settings"
-msgstr "å\85¶ä»\96设置"
+msgstr "é¢\9då¤\96设置"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:321
 msgid ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "启用travelmate服务。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:290
 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
-msgstr "在任何处理错误的情况下启用详细调试日志记录."
+msgstr "在出现任何处理错误时启用详细的调试日志。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:287
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:233
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "为每个上行链路生成一个随机的unicast MAC地址。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-travelmate.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app travelmate"
-msgstr "给travelmate的LUCI软件包授予权限"
+msgstr "授予访问 LuCI 应用 travelmate 的权限"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:336
 msgid ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "将无法连接互联网视为错误。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:321
 msgid "Trigger Delay"
-msgstr "触发延迟"
+msgstr "触发延时"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:359
 msgid "User Agent"