treewide: Sync translations
[project/luci.git] / applications / luci-app-unbound / po / zh_Hant / unbound.po
index a7bd8c71511d88f9d4431bb80d0204681e68c270..1a2df7a8194c2cdd88ca14ec04fd720d18d4620c 100644 (file)
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "選擇 Unbounds 監聽埠"
 msgid "Chose the IP versions used upstream and downstream"
 msgstr "選擇上游和下游使用的 IP 版本"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:64
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:65
 msgid "Connect to servers using TLS"
 msgstr "使用 TLS 連線到伺服器"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "DNS快取"
 msgid "DNS Plugin"
 msgstr "DNS插件"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:63
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:64
 msgid "DNS over TLS"
 msgstr "以TLS加密的DNS"
 
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "否認(nxdomain)"
 msgid "Directed Zone"
 msgstr "轉移區域"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:85
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:86
 msgid "Directory only part of URL"
 msgstr "目錄只是 URL 的一部分"
 
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "目錄只是 URL 的一部分"
 msgid "Domain Insecure"
 msgstr "域不安全"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:80
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:81
 msgid "Domain name to verify TLS certificate"
 msgstr "用於驗證 TLS 證書的域名"
 
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "轉發(簡單切換)"
 msgid "Forward TLS"
 msgstr "轉發 TLS"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:60
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:61
 msgid "Forward to upstream nameservers (ISP)"
 msgstr "轉發到上游名稱伺服器(ISP)"
 
@@ -484,8 +484,8 @@ msgstr "覆蓋路由器中的 WAN 端 DNS 條目"
 msgid "Passive"
 msgstr "被動"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:68
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:74
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:69
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:75
 msgid "Port servers will receive queries on"
 msgstr "伺服器將接收查詢的埠"
 
@@ -558,11 +558,11 @@ msgstr "Root DSKEY 年齡"
 msgid "Save"
 msgstr "儲存"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:67
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:68
 msgid "Server Port"
 msgstr "伺服器埠"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:73
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:74
 msgid "Server TLS Port"
 msgstr "伺服器 TLS 埠"
 
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "嚴格版本的“最小化查詢”,但會破壞 DNS 標準"
 msgid "Stub (forced recursion)"
 msgstr "存根(強制遞迴)"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:79
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:80
 msgid "TLS Name Index"
 msgstr "TLS 名稱索引"
 
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "未綁定的快取太大,無法顯示在LuCI中。"
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定義"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:59
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:60
 msgid "Use 'resolv.conf.auto'"
 msgstr "使用“resolv.conf.auto”"
 
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "WAN 網路"
 msgid "Zone (Domain) names included in this zone combination"
 msgstr "包含在此區域組合中的區域(域)名稱"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:84
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:85
 msgid "Zone Download URL"
 msgstr "區域下載 URL"