Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

[project/luci.git] / applications / luci-app-vpn-policy-routing / po / ar / vpn-policy-routing.po

diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ar/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ar/vpn-policy-routing.po
index 70a9a60c8d993bd552f9965cb02695efb05640fe..f0fe2146df1454dc880ddcc8e953c29c6b850631 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ar/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ar/vpn-policy-routing.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-03-04 13:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Said Zakaria <said.zakaria@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvpn-policy-routing/ar/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:62
 msgid "%s (disabled)"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:55
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "قيد التشغيل"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:172
 msgid "See the %sREADME%s for details."
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "قف"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:60
 msgid "Stopped"
-msgstr ""
+msgstr "توقفت"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:171
 msgid "Strict enforcement"
@@ -403,9 +403,8 @@ msgid "Use resolver's ipset for domains"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/controller/vpn-policy-routing.lua:4
-#, fuzzy
 msgid "VPN"
-msgstr "VPN"
+msgstr "شبكة خاصة افتراضية VPN"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/controller/vpn-policy-routing.lua:7
 msgid "VPN Policy Routing"