treewide: i18n backport and sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-vpn-policy-routing / po / de / vpn-policy-routing.po

diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/de/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/de/vpn-policy-routing.po
index 462a18c0b427a483864076ab6abbcf1e2a4a9de6..42153960f825c0b519e6d78f3287f6d1512de3b9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/de/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/de/vpn-policy-routing.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-10-10 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Sandro Volery <sandro@volery.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-08 04:46+0000\n"
+"Last-Translator: Zocker1012 <julian.schoemer.1997@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvpn-policy-routing/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:63
 msgid "%s (disabled)"
 msgstr "%s (deaktiviert)"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:58
-#, fuzzy
 msgid "%s (strict mode)"
-msgstr "%s (Strickter Modus)"
+msgstr "%s (Strikter Modus)"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:52
 msgid "%s is not installed or not found"
@@ -105,7 +104,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:168
 msgid "Condensed output"
-msgstr ""
+msgstr "Gekürzte Ausgabe"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:159
 msgid "Configuration"
@@ -117,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:372
 msgid "Custom User File Includes"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefinierte Datei enthält"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:365
 msgid "DSCP Tag"
@@ -129,7 +128,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:218
 msgid "Default ICMP Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Standard ICMP Schnittstelle"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:57
 msgid "Disable"
@@ -153,6 +152,8 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:174
 msgid "Do not enforce policies when their gateway is down"
 msgstr ""
+"Ignoriere bestehende Regeln, wenn das dazugehörige Gateway nicht erreichbar "
+"ist"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:54
 msgid "Enable"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Pfad"
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:179
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:187
 msgid "Please check the %sREADME%s before changing this option."
-msgstr ""
+msgstr "Vor Änderung dieser Einstellung %sREADME%s lesen."
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:272
 msgid "Policies"