treewide: sync i18n transations
[project/luci.git] / applications / luci-app-watchcat / po / ko / watchcat.po
index bc54415fa5d5a64663f0d30db998100feadb1b17..4110d8f4a1c0af8a51ddac140f868082949ea13a 100644 (file)
@@ -1,32 +1,35 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-21 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: asdf1234 <cydyellowgreen@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationswatchcat/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:82
 msgid ""
-"<i>Applies to Ping Reboot and Restart Interface modes</i> <br> Specify the "
+"<i>Applies to Ping Reboot and Restart Interface modes</i> <br /> Specify the "
 "interface to monitor and restart if a ping over it fails."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:72
 msgid ""
-"Applies to Ping Reboot and Periodic Reboot modes</i> <br> When rebooting the "
-"router, the service will trigger a soft reboot. Entering a non-zero value "
-"here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot were to fail. "
-"Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or use 0 to "
-"disable the forced reboot delay."
+"Applies to Ping Reboot and Periodic Reboot modes</i> <br /> When rebooting "
+"the router, the service will trigger a soft reboot. Entering a non-zero "
+"value here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot were to "
+"fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or use "
+"0 to disable the forced reboot delay."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:88
 msgid ""
-"Applies to Ping Reboot and Restart Interface modes</i> <br> If using "
+"Applies to Ping Reboot and Restart Interface modes</i> <br /> If using "
 "ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManger interface by "
 "specifying its name."
 msgstr ""
@@ -45,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:19
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "기본 설정"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app watchcat"
@@ -64,9 +67,9 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:51
 msgid ""
-"How often to ping the host specified above. <br><br>The default unit is "
+"How often to ping the host specified above. <br /><br />The default unit is "
 "seconds, without a suffix, but you can use the suffix <b>m</b> for minutes, "
-"<b>h</b> for hours or <b>d</b> for days. <br><br> Examples:<ul><li>10 "
+"<b>h</b> for hours or <b>d</b> for days. <br /><br /> Examples:<ul><li>10 "
 "seconds would be: <b>10</b> or <b>10s</b></li><li>5 minutes would be: <b>5m</"
 "b></li><li>1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></"
 "li><ul>"
@@ -76,6 +79,10 @@ msgstr ""
 msgid "Huge: 1492 bytes"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:43
+msgid "IPv4 address or hostname to ping."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:95
 msgid ""
 "If using ModemManager, then before restarting the interface, set the modem "
@@ -84,15 +91,16 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:32
 msgid ""
-"In Periodic Reboot mode, it defines how often to reboot. <br> In Ping Reboot "
-"mode, it defines the longest period of time without a reply from the Host To "
-"Check before a reboot is engaged. <br> In Network Restart mode, it defines "
-"the longest period of time without a reply from the Host to Check before the "
-"interface is restarted. <br><br>The default unit is seconds, without a "
-"suffix, but you can use the suffix <b>m</b> for minutes, <b>h</b> for hours "
-"or <b>d</b> for days. <br><br>Examples:<ul><li>10 seconds would be: <b>10</"
-"b> or <b>10s</b></li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></li><li> 1 hour would "
-"be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></li><ul>"
+"In Periodic Reboot mode, it defines how often to reboot. <br /> In Ping "
+"Reboot mode, it defines the longest period of time without a reply from the "
+"Host To Check before a reboot is engaged. <br /> In Network Restart mode, it "
+"defines the longest period of time without a reply from the Host to Check "
+"before the interface is restarted. <br /><br />The default unit is seconds, "
+"without a suffix, but you can use the suffix <b>m</b> for minutes, <b>h</b> "
+"for hours or <b>d</b> for days. <br /><br />Examples:<ul><li>10 seconds "
+"would be: <b>10</b> or <b>10s</b></li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></"
+"li><li> 1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></"
+"li><ul>"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:80
@@ -134,8 +142,8 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:23
 msgid ""
 "Ping Reboot: Reboot this device if a ping to a specified host fails for a "
-"specified duration of time. <br> Periodic Reboot: Reboot this device after a "
-"specified interval of time. <br> Restart Interface: Restart a network "
+"specified duration of time. <br /> Periodic Reboot: Reboot this device after "
+"a specified interval of time. <br /> Restart Interface: Restart a network "
 "interface if a ping to a specified host fails for a specified duration of "
 "time."
 msgstr ""