Merge pull request #4988 from dibdot/btn-fix
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / cs / base.po
index 85dcf06d78d5dd508de678fd8848bcb392193b57..11480f5eb5632ed9eabb506ba90701a1527f41ca 100644 (file)
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Přístupový koncentrátor"
 msgid "Access Point"
 msgstr "Přístupový bod"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:360
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358
 msgid "Actions"
 msgstr "Akce"
 
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Zpět na přehled"
 msgid "Back to configuration"
 msgstr "Zpět na nastavení"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:363
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:361
 msgid "Backup"
 msgstr "Zálohovat"
 
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Zálohovat"
 msgid "Backup / Flash Firmware"
 msgstr "Zálohovat / nahrát firmware"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:323
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:321
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:12
 msgid "Backup file list"
 msgstr "Seznam souborů k zálohování"
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Beacon Interval"
 msgstr "Interval majáku (beacon)"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:324
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:322
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:46
 msgid ""
 "Below is the determined list of files to backup. It consists of changed "
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Volání se nezdařilo"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:902
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1979
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:272
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:270
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:203
 msgid "Cancel"
 msgstr "Storno"
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Kontroluji archiv…"
 msgid "Checking image…"
 msgstr "Kontroluji obraz…"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:399
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:397
 msgid "Choose mtdblock"
 msgstr "Zvolte mtdblock"
 
@@ -1332,14 +1332,14 @@ msgstr "Šifra"
 msgid "Cisco UDP encapsulation"
 msgstr "Cisco UDP zapouzdření"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:363
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:361
 msgid ""
 "Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current "
 "configuration files."
 msgstr ""
 "Pro stažení archivu tar s aktuální konfigurací stiskněte \"Vytvořit archiv\"."
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:394
 msgid ""
 "Click \"Save mtdblock\" to download specified mtdblock file. (NOTE: THIS "
 "FEATURE IS FOR PROFESSIONALS! )"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgid "Compute outgoing checksum (optional)."
 msgstr "Vypočítat odchozí kontrolní součet (volitelné)."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4049
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:424
 msgid "Configuration"
 msgstr "Nastavení"
 
@@ -1497,14 +1497,14 @@ msgid "Consider the slave up when any ARP IP target is reachable (any, 0)"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:18
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:340
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:338
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:55
 msgid "Contents have been saved."
 msgstr "Obsah byl uložen."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:746
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:132
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:264
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:262
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovat"
 
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Stávající výkon"
 msgid "Custom Interface"
 msgstr "Vlastní rozhraní"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:382
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:380
 msgid ""
 "Custom files (certificates, scripts) may remain on the system. To prevent "
 "this, perform a factory-reset first."
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Pokud o odpojení se nezdařil."
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4066
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4155
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1705
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:328
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Zahodit"
 
@@ -2054,11 +2054,11 @@ msgstr "Dolů"
 msgid "Down Delay"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:366
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:364
 msgid "Download backup"
 msgstr "Stáhnout zálohu"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:402
 msgid "Download mtdblock"
 msgstr "Stáhnout si mtdblock"
 
@@ -2631,25 +2631,25 @@ msgstr "Verze firmware"
 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
 msgstr "Pevný zdrojový port pro odchozí DNS dotazy"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:283
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:421
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:281
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:419
 msgid "Flash image..."
 msgstr "Nahrát obraz..."
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:279
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:277
 msgid "Flash image?"
 msgstr "Flashovat firmware?"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:411
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:409
 msgid "Flash new firmware image"
 msgstr "Nahrát nový obraz s firmwarem"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:356
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:354
 msgid "Flash operations"
 msgstr "Operace nad flash pamětí"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:286
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:288
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:290
 msgid "Flashing…"
 msgstr "Flashování…"
 
@@ -2690,8 +2690,11 @@ msgid "Force link"
 msgstr "Vynutit spojení"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:255
-msgid "Force upgrade"
-msgstr "Vynutit přechod na novější verzi"
+msgid ""
+"Force upgrade: Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image "
+"format check fails. Use only if you are sure that the firmware is correct "
+"and meant for your device!"
+msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:90
 msgid "Force use of NAT-T"
@@ -2813,7 +2816,7 @@ msgstr ""
 msgid "Generate PMK locally"
 msgstr "Generovat klíč PMK lokálně"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:368
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:366
 msgid "Generate archive"
 msgstr "Vytvorǐt archív"
 
@@ -3354,7 +3357,7 @@ msgstr "Ignorovat rozhraní"
 msgid "Ignore resolve file"
 msgstr "Ignorovat resolv soubor"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:419
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:417
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz"
 
@@ -4847,7 +4850,7 @@ msgid ""
 "Only if current active slave fails and the primary slave is up (failure, 2)"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:444
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:442
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
 msgid "Open list..."
 msgstr "Otevřít seznam..."
@@ -5335,7 +5338,7 @@ msgstr ""
 msgid "Perform reboot"
 msgstr "Provést restart"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:378
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:376
 msgid "Perform reset"
 msgstr "Provést reset"
 
@@ -5865,7 +5868,7 @@ msgstr "Reset"
 msgid "Reset Counters"
 msgstr "Resetovat čítače"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:376
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:374
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Obnovit na výchozí"
 
@@ -5895,11 +5898,11 @@ msgstr "Restartovat firewall"
 msgid "Restart radio interface"
 msgstr "Restartovat rádiové rozhraní"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:372
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:370
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnovit"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:382
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:380
 msgid "Restore backup"
 msgstr "Obnovit ze zálohy"
 
@@ -6081,7 +6084,7 @@ msgstr "Odkládací soubor/oddíl"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:20
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:435
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:433
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:123
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
@@ -6096,11 +6099,11 @@ msgstr "Uložit & použít"
 msgid "Save error"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:406
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
 msgid "Save mtdblock"
 msgstr "Uložit mtdblock"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:394
 msgid "Save mtdblock contents"
 msgstr "Uložit obsah mtdblock"
 
@@ -6125,16 +6128,6 @@ msgstr "Sekce odebrána"
 msgid "See \"mount\" manpage for details"
 msgstr "Podrobnosti viz manuálová stránka příkazu \"mount\""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:257
-msgid ""
-"Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image format check "
-"fails. Use only if you are sure that the firmware is correct and meant for "
-"your device!"
-msgstr ""
-"Vyberte \"Vynutit upgrade\", chcete-li flashovat firmware, i když selže "
-"kontrola formátu firmware. Použijte, pouze pokud jste si jisti, že firmware "
-"je správný a určený pro vaše zařízení!"
-
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2641
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2781
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2946
@@ -6250,7 +6243,7 @@ msgstr "Krátký ochranný interval (GI)"
 msgid "Short Preamble"
 msgstr "Krátká preambule"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:442
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:440
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18
 msgid "Show current backup file list"
 msgstr "Ukázat aktuální seznam záložních souborů"
@@ -6346,7 +6339,7 @@ msgstr "Omlouváme se, ale požadovaný objekt nebyl nalezen."
 msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
 msgstr "Omlouváme se, na serveru došlo k neočekávané vyjímce."
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:414
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:412
 msgid ""
 "Sorry, there is no sysupgrade support present; a new firmware image must be "
 "flashed manually. Please refer to the wiki for device specific install "
@@ -7113,7 +7106,7 @@ msgstr ""
 "Systém maže konfigurační oddíl, po skončení procesu bude automaticky "
 "restartován."
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:291
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:289
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The system is flashing now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> Wait a "
@@ -7138,7 +7131,7 @@ msgstr ""
 msgid "The system password has been successfully changed."
 msgstr "Systémové heslo bylo úspěšně změněno."
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:317
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:315
 msgid "The sysupgrade command failed with code %d"
 msgstr "Příkaz sysupgrade selhal s kódem %d"
 
@@ -7218,7 +7211,7 @@ msgstr ""
 "'server=1.2.3.4' pro konkrétní doménové nebo plně nadřazené <abbr title="
 "\"Domain Name System\">DNS</abbr> servery."
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:424
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:16
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -7347,7 +7340,7 @@ msgstr "Časové pásmo"
 msgid "To login…"
 msgstr "Přihlásit se…"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:372
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:370
 msgid ""
 "To restore configuration files, you can upload a previously generated backup "
 "archive here. To reset the firmware to its initial state, click \"Perform "
@@ -7509,7 +7502,7 @@ msgid "Unable to restart firewall: %s"
 msgstr "Nelze restartovat bránu firewall: %s"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:20
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:342
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:340
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:57
 msgid "Unable to save contents: %s"
 msgstr "Nelze uložit obsah: %s"
@@ -7598,7 +7591,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upload"
 msgstr "Nahrát"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:413
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:411
 msgid ""
 "Upload a sysupgrade-compatible image here to replace the running firmware."
 msgstr ""
@@ -7607,7 +7600,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:138
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:169
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:384
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:382
 msgid "Upload archive..."
 msgstr "Nahrát archiv..."
 
@@ -8661,6 +8654,18 @@ msgstr "ano"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Zpět"
 
+#~ msgid "Force upgrade"
+#~ msgstr "Vynutit přechod na novější verzi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image format check "
+#~ "fails. Use only if you are sure that the firmware is correct and meant "
+#~ "for your device!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vyberte \"Vynutit upgrade\", chcete-li flashovat firmware, i když selže "
+#~ "kontrola formátu firmware. Použijte, pouze pokud jste si jisti, že "
+#~ "firmware je správný a určený pro vaše zařízení!"
+
 #~ msgid "Always announce default router"
 #~ msgstr "Vždy oznamovat výchozí směrovač"