msgstr "-- Zusätzliches Feld --"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3121
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3420
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3130
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3431
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:718
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:949
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1917
msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:307
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:319
msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> query port"
msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> Abfrageport"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:298
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:310
msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> server port"
msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> Serverport"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:248
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:260
msgid ""
"<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers will be queried in the "
"order of the resolvfile"
msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:456
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:468
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Address"
msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Addresse"
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway"
msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:497
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hex)"
msgstr ""
"<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hexadezimal)"
msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name"
msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:412
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:424
msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
msgstr "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Adresse"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:479
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:491
msgid "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>"
msgstr ""
"<abbr title=\"Eindeutiger DHCP Bezeichner (DHCP Unique Identifier)\">DUID</"
"abbr>"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:316
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:328
msgid ""
"<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
"Protocol\">DHCP</abbr> leases"
"<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> Anzahl von <abbr title=\"Dynamic Host "
"Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-Leases"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:325
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:337
msgid ""
"<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Extension Mechanisms for "
"Domain Name System\">EDNS0</abbr> packet size"
"<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> Größe von <abbr title=\"Extension "
"Mechanisms for Domain Name System\">EDNS0</abbr>-Paketen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:334
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:346
msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
msgstr "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> Anzahl gleichzeitiger Abfragen"
msgid "Ad-Hoc"
msgstr "Ad-Hoc"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1953
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1955
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1968
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1969
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2936
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1962
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1964
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1977
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1978
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2945
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197
msgid "Add key"
msgstr "Schlüssel hinzufügen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:236
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:248
msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files"
msgstr "Lokalen Domainsuffx an Namen aus der Hosts-Datei anhängen"
msgid "Add peer"
msgstr "Peer hinzufügen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:188
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:200
msgid "Additional Hosts files"
msgstr "Zusätzliche Hosts-Dateien"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:255
msgid "Additional servers file"
msgstr "Zusätzliche Nameserver-Datei"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:152
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:164
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:322
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:551
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:966
msgid "Alias of \"%s\""
msgstr "Alias von \"%s\""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:251
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:263
msgid "All Servers"
msgstr "Alle Server"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:197
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:209
msgid ""
"Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available "
"address"
"IP-Adressen sequenziell vergeben, beginnend mit der kleinsten verfügbaren "
"Adresse"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:196
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:208
msgid "Allocate IP sequentially"
msgstr "IPs sequenziell vergeben"
msgid "Allow listed only"
msgstr "Nur gelistete erlauben"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:281
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:293
msgid "Allow localhost"
msgstr "Erlaube localhost"
"Erlaubt es dem <em>root</em> Benutzer sich mit einem Passwort statt einem "
"Zertifikat einzuloggen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:282
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:294
msgid ""
"Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services"
msgstr ""
"benachbarten Funkzellen überlappt. Die Benutzung dieser Option ist eine "
"Verletzung des IEEE 802.11n-2009 Standards!"
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:569
+msgid "An error occurred while saving the form:"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:888
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
msgid "Annex"
msgid "Authentication Type"
msgstr "Authentifizierungstyp"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:160
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:172
msgid "Authoritative"
msgstr "Authoritativ"
"markierten Konfigurationsdateien. Des Weiteren sind die durch "
"benutzerdefinierte Dateiemuster betroffenen Dateien enthalten."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:376
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388
msgid ""
"Bind dynamically to interfaces rather than wildcard address (recommended as "
"linux default)"
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:254
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:266
msgid "Bogus NX Domain Override"
msgstr "Ungültige \"NX-Domain\" Antworten ignorieren"
msgid "Command"
msgstr "Befehl"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:395
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:404
msgid "Command OK"
msgstr "Kommando OK"
msgid "Connection attempt failed"
msgstr "Verbindungsversuch fehlgeschlagen"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:405
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:414
msgid "Connection lost"
msgstr "Verbindung verloren"
msgid "DHCP Server"
msgstr "DHCP-Server"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:143
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:155
#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:45
msgid "DHCP and DNS"
msgstr "DHCP und DNS"
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:265
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:277
msgid "DNS forwardings"
msgstr "DNS-Weiterleitungen"
msgid "DNS-Label / FQDN"
msgstr "DNS-Label / FQDN"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:216
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:228
msgid "DNSSEC"
msgstr "DNSSEC"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:220
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:232
msgid "DNSSEC check unsigned"
msgstr "DNSSEC Signaturstatus prüfen"
"Definiert zusätzliche DHCP-Optionen, z.B. \"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</"
"code>\" um einen anderen DNS-Server an Clients zu verteilen."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2019
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2433
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2436
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2921
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2028
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2442
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2445
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2930
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2806
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
msgstr "Trennung bei schlechtem Antwortverhalten"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:275
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:287
msgid "Discard upstream RFC1918 responses"
msgstr "Eingehende RFC1918-Antworten verwerfen"
msgid "Disconnection attempt failed"
msgstr "Verbindungstrennung fehlgeschlagen"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2630
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:572
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2639
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3129
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3874
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3963
msgstr "Distanz zum am weitesten entfernten Funkpartner in Metern."
# Nur für NAT-Firewalls?
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:143
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:155
msgid ""
"Dnsmasq is a combined <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol"
"\">DHCP</abbr>-Server and <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-"
"abbr>-Forwarder für <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr> "
"Router"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:240
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:252
msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains"
msgstr ""
"Negative Antworten nicht zwischenspeichern, z.B. bei nicht existierenden "
"Domains"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:207
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:219
msgid "Do not forward requests that cannot be answered by public name servers"
msgstr ""
"Keine Anfragen weiterleiten welche nicht durch öffentliche Server "
"beantwortet werden können"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:202
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:214
msgid "Do not forward reverse lookups for local networks"
msgstr "Keine Rückwärtsauflösungen für lokale Netzwerke weiterleiten"
msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
msgstr "Soll das Verzeichnis \"%s\" wirklich rekursiv gelöscht werden?"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:156
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:168
msgid "Domain required"
msgstr "Anfragen nur mit Domain"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:288
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:300
msgid "Domain whitelist"
msgstr "Domain-Whitelist"
msgid "Don't Fragment"
msgstr "Nicht fragmentieren"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:157
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:169
msgid ""
"Don't forward <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Requests without "
"<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Name"
msgid "Downstream SNR offset"
msgstr "Downstream SNR-Offset"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2392
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2401
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Ziehen zum Umsortieren"
msgid "EAP-Method"
msgstr "EAP-Methode"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2411
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2414
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2785
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2420
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2423
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2794
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:337
msgid "Enable Single DES"
msgstr "Single-DES aktivieren"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:361
msgid "Enable TFTP server"
msgstr "TFTP-Server aktivieren"
msgid "Ethernet Switch"
msgstr "Netzwerk Switch"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:387
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:399
msgid "Exclude interfaces"
msgstr "Schnittstellen ausschließen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:235
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:247
msgid "Expand hosts"
msgstr "Hosts vervollständigen"
msgstr "Erwarte einen hexadezimalen Zuordnungshinweis"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:60
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:70
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:76
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:104
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:118
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:120
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:122
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:124
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:73
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:79
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:107
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:121
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:125
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:129
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:132
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:136
msgid "Expecting: %s"
msgstr "Erwarte: %s"
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:362
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:374
msgid "Filename of the boot image advertised to clients"
msgstr "Dateiname des Boot-Images welches den Clients mitgeteilt wird"
msgid "Filesystem"
msgstr "Dateisystem"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:201
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:213
msgid "Filter private"
msgstr "Private Anfragen filtern"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:206
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:218
msgid "Filter useless"
msgstr "Windowsanfragen filtern"
msgid "Firmware Version"
msgstr "Firmware Version"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:308
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:320
msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
msgstr "Fester Port für ausgehende DNS-Anfragen"
msgid "Gateway metric"
msgstr "Gateway-Metrik"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:149
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:161
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:321
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:24
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:239
msgid "Go to password configuration..."
msgstr "Zur Passwortkonfiguration..."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2334
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3088
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2343
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3097
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
msgid "Go to relevant configuration page"
msgstr "\"Host-Uniq\"-Bezeichner"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:36
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:400
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:412
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:27
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:54
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:29
"effektive Größe des Arbeitsspeichers zu erhöhen. Die Auslagerung der Daten "
"ist natürlich bedeutend langsamer als direkte Arbeitsspeicherzugriffe."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:197
msgid "Ignore <code>/etc/hosts</code>"
msgstr "Ignoriere <code>/etc/hosts</code>"
msgid "Ignore interface"
msgstr "Schnittstelle ignorieren"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:173
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185
msgid "Ignore resolve file"
msgstr "Resolv-Datei ignorieren"
msgid "Invalid VLAN ID given! Only unique IDs are allowed"
msgstr "Ungültige VLAN-ID angegeben! Nur eindeutige IDs sind zulässig"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:397
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:406
msgid "Invalid argument"
msgstr "Ungültiges Argument"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:396
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:405
msgid "Invalid command"
msgstr "Ungültiges Kommando"
msgid "Leaf"
msgstr "Zweigstelle"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:476
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:488
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:589
msgid "Lease time"
msgstr "Laufzeit"
msgid "Lease time remaining"
msgstr "Verbleibende Gültigkeit"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:169
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:181
msgid "Leasefile"
msgstr "Leasedatei"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:370
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:382
msgid "Limit DNS service to subnets interfaces on which we are serving DNS."
msgstr ""
"DNS-Dienste auf direkte lokale Subnetze beschränken um Missbrauch durch "
"Dritte zu verhindern."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:383
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:395
msgid "Limit listening to these interfaces, and loopback."
msgstr "Dienste auf die angegeben Schnittstellen plus Loopback beschränken."
msgid "Link On"
msgstr "Verbindung hergestellt"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:266
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:278
msgid ""
"List of <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers to forward "
"requests to"
msgid "List of SSH key files for auth"
msgstr "Liste der SSH Schlüssel zur Authentifikation"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:289
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:301
msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for"
msgstr "Liste von Domains für welche RFC1918-Antworten erlaubt sind"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:255
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:267
msgid "List of hosts that supply bogus NX domain results"
msgstr "Liste von Servern die falsche \"NX Domain\" Antworten liefern"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:382
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:394
msgid "Listen Interfaces"
msgstr "Aktive Schnittstellen"
"Nur auf die gegebene Schnittstelle reagieren, nutze alle wenn nicht "
"spezifiziert"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:299
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:311
msgid "Listening port for inbound DNS queries"
msgstr "Serverport für eingehende DNS Abfragen"
msgid "Local IPv6 address"
msgstr "Lokale IPv6 Adresse"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:369
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:381
msgid "Local Service Only"
msgstr "Nur lokale Dienste"
msgid "Local Time"
msgstr "Lokale Zeit"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:231
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243
msgid "Local domain"
msgstr "Lokale Domain"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:228
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:240
msgid ""
"Local domain specification. Names matching this domain are never forwarded "
"and are resolved from DHCP or hosts files only"
"diese Domain zutreffen werden nie weitergeleitet und ausschließlich aus DHCP-"
"Namen oder Hosts-Dateien aufgelöst"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:232
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244
msgid "Local domain suffix appended to DHCP names and hosts file entries"
msgstr ""
"Lokaler Domain-Suffix welcher an DHCP Namen und Host-Datei Einträge "
"angehangen wird"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:227
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:239
msgid "Local server"
msgstr "Lokaler Server"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:224
msgid ""
"Localise hostname depending on the requesting subnet if multiple IPs are "
"available"
"Hostnamen je nach anfragendem Subnetz auflösen wenn mehrere IPs verfügbar "
"sind"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:211
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:223
msgid "Localise queries"
msgstr "Lokalisiere Anfragen"
msgid "Log output level"
msgstr "Protokolllevel"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:262
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:274
msgid "Log queries"
msgstr "Schreibe Abfragelog"
msgid "Maximum allowed Listen Interval"
msgstr "Maximal erlaubter Inaktivitätszeitraum"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:317
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:329
msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases"
msgstr "Maximal zulässige Anzahl von aktiven DHCP-Leases"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:335
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:347
msgid "Maximum allowed number of concurrent DNS queries"
msgstr "Maximal zulässige Anzahl an gleichzeitigen DNS-Anfragen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:326
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:338
msgid "Maximum allowed size of EDNS.0 UDP packets"
msgstr "Maximal zulässige Größe von EDNS.0 UDP Paketen"
msgid "Mesh Id"
msgstr "Mesh-ID"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:398
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:407
msgid "Method not found"
msgstr "Methode nicht gefunden"
msgid "More Characters"
msgstr "Mehr Zeichen"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2276
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2285
msgid "More…"
msgstr "Mehr…"
msgid "NTP server candidates"
msgstr "NTP Server Kandidaten"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2314
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2323
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3601
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
msgid "Network Utilities"
msgstr "Netzwerk-Werkzeuge"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:361
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:373
msgid "Network boot image"
msgstr "Netzwerk-Boot-Image"
msgid "Next »"
msgstr "Weiter »"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3361
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3370
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "No client associated"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:409
msgid "No data received"
msgstr "Keine Daten empfangen"
msgid "No matching prefix delegation"
msgstr "Kein passendes delegiertes Prefix"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:239
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:251
msgid "No negative cache"
msgstr "Kein Negativ-Cache"
msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)"
msgstr "Nicht-präemptive CRC-Fehler (CRC_P)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:375
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:387
msgid "Non-wildcard"
msgstr "An Schnittstellen binden"
msgid "Not started on boot"
msgstr "Beim Hochfahren nicht starten"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:403
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:412
msgid "Not supported"
msgstr "Nicht unterstützt"
msgid "Nslookup"
msgstr "DNS-Auflösung"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:343
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:355
msgid "Number of cached DNS entries (max is 10000, 0 is no caching)"
msgstr ""
"Anzahl der zwischengespeicherten DNS-Einträge. Maximum sind 10000 Einträge, "
msgid "On-State Delay"
msgstr "Verzögerung für Anschalt-Zustand"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:465
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:477
msgid "One of hostname or mac address must be specified!"
msgstr "Es muss entweder ein Hostname oder eine MAC-Adresse angegeben werden!"
msgid "Operating frequency"
msgstr "Betriebsfrequenz"
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1766
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3380
+msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1779
+msgid "Option \"%s\" must not be empty."
+msgstr ""
+
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3866
msgid "Option changed"
msgstr "Option geändert"
msgid "Perform reset"
msgstr "Reset durchführen"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:401
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:410
msgid "Permission denied"
msgstr "Zugriff verweigert"
"Deklariere den Client als tot nach der angegebenen Anzahl von LCP Echo "
"Fehlschlägen, nutze den Wert 0 um Fehler zu ignorieren"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:400
msgid "Prevent listening on these interfaces."
msgstr "Verhindert das Binden an diese Schnittstellen."
msgid "Quality"
msgstr "Qualität"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:252
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:264
msgid ""
"Query all available upstream <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> "
"servers"
"Hexadezimal-kodierte Zeichensequenz. Nur angeben wenn der Internetanbieter "
"einen bestimmten Wert erwartet"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:166
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:178
msgid ""
"Read <code>/etc/ethers</code> to configure the <abbr title=\"Dynamic Host "
"Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-Server"
msgid "Reassociation Deadline"
msgstr "Reassoziierungsfrist"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:274
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:286
msgid "Rebind protection"
msgstr "DNS-Rebind-Schutz"
msgid "Request IPv6-prefix of length"
msgstr "IPv6-Präfix dieser Länge anfordern"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:402
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:411
msgid "Request timeout"
msgstr "Anfrage-Timeout"
"Benötigt die \"full\"-Variante von wpad/hostapd und Unterstützung vom WLAN-"
"Treiber<br />(Stand: Januar 2019: ath9k, ath10k, mwlwifi, mt76)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:221
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:233
msgid ""
"Requires upstream supports DNSSEC; verify unsigned domain responses really "
"come from unsigned domains"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Auslieferungszustand wiederherstellen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:150
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:162
msgid "Resolv and Hosts Files"
msgstr "Resolv- und Hosts-Dateien"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:176
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:188
msgid "Resolve file"
msgstr "Resolv-Datei"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:399
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:408
msgid "Resource not found"
msgstr "Resource nicht gefunden"
msgid "Reverting configuration…"
msgstr "Verwerfe Konfigurationsänderungen…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:353
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:365
msgid "Root directory for files served via TFTP"
msgstr "Wurzelverzeichnis für über TFTP ausgelieferte Dateien"
msgid "SWAP"
msgstr "SWAP"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2634
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2643
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2073
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
msgid "Save & Apply"
msgstr "Speichern & Anwenden"
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:568
+msgid "Save error"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
msgid "Save mtdblock"
msgstr "Speichere mtdblock"
"Sende LCP Echo Anforderungen im angegebenem Interval in Sekunden, nur "
"effektiv in Verbindung mit einem Fehler-Schwellwert"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:145
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:157
msgid "Server Settings"
msgstr "Servereinstellungen"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:342
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:354
msgid "Size of DNS query cache"
msgstr "Größe des DNS-Caches"
msgid "Static IPv6 Routes"
msgstr "Statische IPv6 Routen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:153
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:165
msgid "Static Leases"
msgstr "Statische Einträge"
msgid "Static address"
msgstr "Statische Adresse"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:392
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:404
msgid ""
"Static leases are used to assign fixed IP addresses and symbolic hostnames "
"to DHCP clients. They are also required for non-dynamic interface "
msgid "Stop refresh"
msgstr "Aktualisierungen deaktivieren"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:247
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:259
msgid "Strict order"
msgstr "Strikte Reihenfolge"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:191
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:203
msgid "Suppress logging"
msgstr "Logeinträge unterdrücken"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:192
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:204
msgid "Suppress logging of the routine operation of these protocols"
msgstr ""
"Logeinträge für erfolgreiche Operationen dieser Protokolle unterdrücken"
msgid "System"
msgstr "System"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:18
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:25
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:30
msgid "System Log"
msgstr "Systemprotokoll"
msgid "TCP:"
msgstr "TCP:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:151
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:163
msgid "TFTP Settings"
msgstr "TFTP Einstellungen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:352
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:364
msgid "TFTP server root"
msgstr "TFTP Wurzelverzeichnis"
"Das hochgeladene Firmware-Image hat ein nicht unterstütztes Format. Stellen "
"Sie sicher dass Sie das generische Format für Ihre Platform gewählt haben."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:516
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:548
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:528
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:560
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:52
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:89
msgid "There are no active leases"
msgid "This does not look like a valid PEM file"
msgstr "Dies scheint keine gültige PEM-Datei zu sein"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:256
msgid ""
"This file may contain lines like 'server=/domain/1.2.3.4' or "
"'server=1.2.3.4' for domain-specific or full upstream <abbr title=\"Domain "
"Dies ist die lokale, vom Broker zugewiesene IPv6-Adresse, sie endet "
"üblicherweise mit <code>...:2/64</code>"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:161
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:173
msgid ""
"This is the only <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
"abbr> in the local network"
"Diese Option kann nicht benutzt werden, da das <em>ca-bundle</em>-Paket "
"nicht installiert ist."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1988
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2283
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1997
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2292
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
msgid "This section contains no values yet"
msgstr "Kann Anfrage nicht zustellen"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:9
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:9
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:15
msgid "Unable to load log data:"
msgstr "Protokolldaten können nicht geladen werden:"
msgid "Unknown error (%s)"
msgstr "Protokollfehler: %s"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:406
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:415
msgid "Unknown error code"
msgstr "Unbekannter Fehlercode"
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "Ungespeicherte Änderungen"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:404
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:413
msgid "Unspecified error"
msgstr "Unbestimmter Fehler"
msgid "Uptime"
msgstr "Laufzeit"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:165
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:177
msgid "Use <code>/etc/ethers</code>"
msgstr "Verwende <code>/etc/ethers</code>"
msgid "Use system certificates for inner-tunnel"
msgstr "Benutze Systemzertifikate für inneren Tunnel"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:393
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:405
msgid ""
"Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
"em> identifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
msgid "Wireless network is enabled"
msgstr "Das WLAN-Netzwerk ist aktiviert"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:263
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:275
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Empfangene DNS-Anfragen in das Systemprotokoll schreiben"
msgid "Write system log to file"
msgstr "Systemprotokoll in Datei schreiben"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3361
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3370
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "ZRam Size"
msgstr "ZRAM Größe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:312
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:324
msgid "any"
msgstr "beliebig"
msgid "driver default"
msgstr "Treiber-Standardwert"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:505
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:526
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:517
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:538
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:42
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:69
msgid "expired"
msgstr "abgelaufen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:170
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:182
msgid ""
"file where given <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
"abbr>-leases will be stored"
msgid "key with either 5 or 13 characters"
msgstr "Schlüssel mit exakt 5 oder 13 Zeichen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:177
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:189
msgid "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file"
msgstr "Lokale <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Datei"
msgid "non-empty value"
msgstr "nicht-leeren Wert"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2775
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2784
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:321
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:503
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:524
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:333
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:515
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:536
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:40
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:67
msgid "unlimited"
msgstr "unlimitiert"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3121
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3130
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:137
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:368
msgstr "unmarkiert"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:242
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:118
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:121
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:132
msgid "valid IP address"
msgstr "gültige IP-Adresse"
msgstr "gültige IPv4-CIDR-Notation"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:250
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:120
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:125
msgid "valid IPv4 address"
msgstr "gültige IPv4-Adresse"
msgstr "gültige iPv6-CIDR-Notation"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:258
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:122
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:129
msgid "valid IPv6 address"
msgstr "gültige IPv6-Adresse"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:351
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:353
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:70
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:76
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:104
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:73
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:79
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:107
msgid "valid hostname"
msgstr "gültigen Hostnamen"
msgstr "gültigen Netzwerkport oder Port-Bereich (von-bis)"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:320
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:124
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:136
msgid "valid port value"
msgstr "gültigen Netzwerkport"