Translated using Weblate (Russian)
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / es / base.po
index c3db33131ff9809eac8b0b0f14cb03ae932a8af6..57be6fef7b577b99940dd99fe4b711bfb4dcc414 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-25 01:00+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-17 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Juan <benitesjn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
 "Language: es\n"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Activar la interfaz de puente incluso si no hay puertos conectados"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:207
 msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)"
-msgstr "Política de difusión (difusión, 3)"
+msgstr "Política de difusión (transmisión, 3)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2868
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4199
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "Umbral de fragmentación"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:62
 msgctxt "nft nat flag fully-random"
 msgid "Full port randomization"
-msgstr "Aleatorización completa de de puertos"
+msgstr "Aleatorización completa de puertos"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:214
 msgid ""