Translated using Weblate (Russian)
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / es / base.po
index 43e97fdd89e78e6317b755e29e9ba1444f293cc3..58db748e87c1a03f453dbfb86ebbab5b8efc7b64 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-26 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: MS-PC <MSPCtranslator@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-01 07:55+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
 "Language: es\n"
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr "Vecinos de IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:554
 msgid "IPv6 Settings"
-msgstr "Configuración de IPv6"
+msgstr "Configuraciones IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:881
 msgid "IPv6 ULA-Prefix"
@@ -7327,8 +7327,8 @@ msgstr ""
 "Utilice el botón <em>Añadir</em> para agregar una nueva entrada de "
 "asignación. La <em>Dirección MAC</em> identifica el host, la <em>Dirección "
 "IPv4</em> especifica la dirección fija a utilizar y <em>Nombre de host</em> "
-"se asigna como nombre simbólico a el anfitrión solicitante. El <em> Tiempo "
-"de asignación</em> opcional se puede utilizar para establecer un tiempo de "
+"se asigna como nombre simbólico a el anfitrión solicitante. El <em>Tiempo de "
+"asignación</em> opcional se puede utilizar para establecer un tiempo de "
 "asignación específico de host no estándar, p. Ej. 12h, 3d o infinite "
 "(infinito)."