protocols: unify TOS and TTL description strings

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / es / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index b9e8fa1da6c16b8bb8e6f576df17714bd67e35fb..e041c4ce335e92e03d0fea75fb82f1e1d4c1c059 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -6745,7 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Specify a TOS (Type of Service)."
 msgstr "Especifique un TOS (Tipo de Servicio)."
 
+#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:74
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:79
+#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:79
 msgid ""
 "Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
 "header inherits the value of the inner header) or an hexadecimal value "
@@ -6755,17 +6757,6 @@ msgstr ""
 "encabezado externo hereda el valor del encabezado interno) o un valor "
 "hexadecimal <code>00..FF</code> (opcional)."
 
-#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:74
-msgid ""
-"Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
-"header inherits the value of the inner header), or an hexadecimal value "
-"<code>00..FF</code> (optional)."
-msgstr ""
-"Especifique un TOS (tipo de servicio). Puede ser <code>heredar</code> (el "
-"encabezado externo hereda el valor del encabezado interno), o un valor "
-"hexadecimal <code>00..FF</code> (opcional)."
-
-#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:69
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:74
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:74
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:79
@@ -6776,6 +6767,7 @@ msgstr ""
 "Especifique un TTL (Tiempo de vida) para el paquete de encapsulación que no "
 "sea el predeterminado (64) (opcional)."
 
+#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:69
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:58
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:62
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:57
@@ -6786,7 +6778,6 @@ msgstr ""
 "Especifique un TTL (Tiempo de vida) para el paquete de encapsulación que no "
 "sea el predeterminado (64)."
 
-#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:79
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:84
 msgid ""
 "Specify a Traffic Class. Can be <code>inherit</code> (the outer header "
@@ -8982,6 +8973,15 @@ msgstr "sí"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Volver"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
+#~ "header inherits the value of the inner header), or an hexadecimal value "
+#~ "<code>00..FF</code> (optional)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Especifique un TOS (tipo de servicio). Puede ser <code>heredar</code> (el "
+#~ "encabezado externo hereda el valor del encabezado interno), o un valor "
+#~ "hexadecimal <code>00..FF</code> (opcional)."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: "