protocols: unify TOS and TTL description strings

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / fi / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/fi/base.po b/modules/luci-base/po/fi/base.po
index 8733a7dae58dbc59a1e043637f6e2284723840d4..f3de5df2a01f3a259de80bd7613d69211f92eadb 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/fi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fi/base.po
@@ -6645,7 +6645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Specify a TOS (Type of Service)."
 msgstr "Määritä palvelun tyyppi (TOS)."
 
+#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:74
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:79
+#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:79
 msgid ""
 "Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
 "header inherits the value of the inner header) or an hexadecimal value "
@@ -6655,17 +6657,6 @@ msgstr ""
 "perii sisemmän otsakkeen arvon) tai heksadesimaaliarvo <code>00..FF</code> "
 "(valinnainen)."
 
-#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:74
-msgid ""
-"Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
-"header inherits the value of the inner header), or an hexadecimal value "
-"<code>00..FF</code> (optional)."
-msgstr ""
-"Määritä palvelun tyyppi (TOS). Voi olla <code>inherit</code> (ulompi otsake "
-"perii sisemmän otsakkeen arvon) tai heksadesimaaliarvo <code>00..FF</code> "
-"(valinnainen)."
-
-#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:69
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:74
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:74
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:79
@@ -6676,6 +6667,7 @@ msgstr ""
 "Määritä TTL (Time to Live) kapselointipaketille, oletuksena (64) "
 "(valinnainen)."
 
+#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:69
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:58
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:62
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:57
@@ -6685,7 +6677,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Määritä TTL (Time to Live) kapselointipaketille, joka ei ole oletusarvo (64)."
 
-#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:79
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:84
 msgid ""
 "Specify a Traffic Class. Can be <code>inherit</code> (the outer header "
@@ -8824,6 +8815,15 @@ msgstr "kyllä"
 msgid "« Back"
 msgstr "«Takaisin"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
+#~ "header inherits the value of the inner header), or an hexadecimal value "
+#~ "<code>00..FF</code> (optional)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Määritä palvelun tyyppi (TOS). Voi olla <code>inherit</code> (ulompi "
+#~ "otsake perii sisemmän otsakkeen arvon) tai heksadesimaaliarvo <code>00.."
+#~ "FF</code> (valinnainen)."
+
 #~ msgid "Announced DNS servers"
 #~ msgstr "Ilmoitetut DNS-palvelimet"