treewide: i18n translation sync
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / fr / base.po
index ce6dd31c5b89ebca0e2e90a794a46b9f6dd59221..2727e3f69fc9df3a0bf196b0987783f4e7653231 100644 (file)
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Baux DHCPv6 actifs"
 msgid "Active-Backup policy (active-backup, 1)"
 msgstr "Sauvegarde-active (sauvegarde active, 1)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3684
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3696
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:939
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:23
 msgid "Ad-Hoc"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alert"
 msgstr "Alerte"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2871
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2883
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1417
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:61
 msgid "Alias Interface"
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Contourne les « NX Domain » bogués"
 msgid "Bonding Policy"
 msgstr "Politique de cautionnement"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2877
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2889
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421
 msgid "Bridge"
 msgstr "Passerelle"
@@ -1159,9 +1159,9 @@ msgstr ""
 ">(attributs pris en charge : EMAIL, DNS, URI) - par exemple DNS:wifi."
 "maentreprise.com"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:53
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:56
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:200
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:57
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:212
 msgid "Chain"
 msgstr "Chaîne"
 
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 "Cliquer sur \"Save mtdblock\" pour télécharger le fichier mtdblock spécifié. "
 "(REMARQUE : CETTE RUBRIQUE EST DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS ! )"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3683
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3695
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:938
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1043
 msgid "Client"
@@ -1301,8 +1301,8 @@ msgstr "Fermer la liste…"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:61
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2094
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:389
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:317
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:320
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:351
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:354
 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:204
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "Récupération des données…"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Commande OK"
 msgid "Command failed"
 msgstr "Échec de la commande"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:72
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:73
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaire"
 
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Serveur DHCP"
 msgid "DHCP and DNS"
 msgstr "DHCP et DNS"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1982
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1994
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:16
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:969
 msgid "DHCP client"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgid "Design"
 msgstr "Apparence"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:384
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:71
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
@@ -2217,12 +2217,12 @@ msgstr "Erreur"
 msgid "Errored seconds (ES)"
 msgstr "Erreurs de secondes (ES)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2889
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2901
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1433
 msgid "Ethernet Adapter"
 msgstr "Module Ethernet"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2880
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2892
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1423
 msgid "Ethernet Switch"
 msgstr "Switch Ethernet"
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "Marque du Pare-feu"
 msgid "Firewall Settings"
 msgstr "Paramètres du pare-feu"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:297
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:326
 msgid "Firewall Status"
 msgstr "État du pare-feu"
 
@@ -2760,8 +2760,8 @@ msgstr ""
 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 msgstr "Cacher le <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:264
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:303
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:293
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:332
 msgid "Hide empty chains"
 msgstr "Cacher les chaînes vides"
 
@@ -2810,6 +2810,10 @@ msgstr "Nom d'hôte à envoyer dans une requête DHCP"
 msgid "Hostnames"
 msgstr "Noms d'hôtes"
 
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:276
+msgid "Human-readable counters"
+msgstr ""
+
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:24
 msgid "Hybrid"
 msgstr "Hybride"
@@ -2864,7 +2868,7 @@ msgstr "Adresse IP manquante"
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:316
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:350
 msgid "IPv4 Firewall"
 msgstr "Pare-feu IPv4"
 
@@ -2894,7 +2898,7 @@ msgstr "Passerelle IPv4"
 msgid "IPv4 netmask"
 msgstr "Masque-réseau IPv4"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:291
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:294
 msgid "IPv4 network in address/netmask notation"
 msgstr "Réseau IPv4 au format adresse/masque réseau"
 
@@ -2950,7 +2954,7 @@ msgstr "IPv4/IPv6 (les deux - par défaut IPv4)"
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:319
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:353
 msgid "IPv6 Firewall"
 msgstr "Pare-feu IPv6"
 
@@ -2988,7 +2992,7 @@ msgstr "Longueur d'attribution IPv6"
 msgid "IPv6 gateway"
 msgstr "Passerelle IPv6"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:296
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:299
 msgid "IPv6 network in address/netmask notation"
 msgstr "Réseau IPv6 au format adresse/masque réseau"
 
@@ -3147,7 +3151,7 @@ msgstr "Ignorer le fichier de résolution"
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:67
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:68
 msgid "In"
 msgstr "Entrée"
 
@@ -3897,7 +3901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3682
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3694
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:642
 msgid "Master"
 msgstr "Master"
@@ -3962,7 +3966,7 @@ msgstr "Mémoire"
 msgid "Memory usage (%)"
 msgstr "Utilisation Mémoire (%)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3685
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3697
 msgid "Mesh"
 msgstr "Mesh"
 
@@ -4073,7 +4077,7 @@ msgstr "Le Modem est désactivé."
 msgid "ModemManager"
 msgstr "ModemManager"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3686
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3698
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1015
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
@@ -4341,7 +4345,7 @@ msgstr "Aucun pair défini pour le moment"
 msgid "No public keys present yet."
 msgstr "Aucune clé publique n’est présente pour le moment."
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:90
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:91
 msgid "No rules in this chain."
 msgstr "Aucune règle dans cette chaîne."
 
@@ -4493,7 +4497,7 @@ msgstr "Durée allumée"
 msgid "One of hostname or mac address must be specified!"
 msgstr "Il faut indiquer un nom d'hôte ou une adresse MAC !"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:466
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:469
 msgid "One of the following: %s"
 msgstr "L’un des éléments suivants : %s"
 
@@ -4628,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optional. UDP port used for outgoing and incoming packets."
 msgstr "Facultatif. Port UDP utilisé pour les paquets sortants et entrants."
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:71
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:72
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
@@ -4640,7 +4644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other:"
 msgstr "Autres :"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:68
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:69
 msgid "Out"
 msgstr "Sortie"
 
@@ -4863,7 +4867,7 @@ msgstr "PTM/EFM (Mode de transfert de paquets)"
 msgid "Packet Steering"
 msgstr "Direction de paquets"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:53
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 msgid "Packets"
 msgstr "Paquets"
 
@@ -5013,7 +5017,7 @@ msgstr "Ping"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:84
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:138
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:63
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:64
 msgid "Pkts."
 msgstr "Pqts."
 
@@ -5025,7 +5029,7 @@ msgstr "Saisissez votre nom d'utilisateur et mot de passe."
 msgid "Please select the file to upload."
 msgstr "Veuillez sélectionner le fichier à téléverser."
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:53
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 msgid "Policy"
 msgstr "Politique"
 
@@ -5037,7 +5041,7 @@ msgstr "Port"
 msgid "Port status:"
 msgstr "Statut du port :"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:492
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:495
 msgid "Potential negation of: %s"
 msgstr "Négation potentielle de : %s"
 
@@ -5111,7 +5115,7 @@ msgstr "Clé privée"
 msgid "Processes"
 msgstr "Processus"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:66
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:67
 msgid "Prot."
 msgstr "Prot."
 
@@ -5291,7 +5295,7 @@ msgstr "Recommandé. Adresses IP de l'interface WireGuard."
 msgid "Reconnect this interface"
 msgstr "Reconnecter cet interface"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:56
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:57
 msgid "References"
 msgstr "Références"
 
@@ -5483,7 +5487,7 @@ msgstr "Reselection politique pour esclave primaire"
 msgid "Reset"
 msgstr "Remise à zéro"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:308
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:342
 msgid "Reset Counters"
 msgstr "Remise à zéro des compteurs"
 
@@ -5509,7 +5513,7 @@ msgstr "Ressource non trouvée"
 msgid "Restart"
 msgstr "Redémarrer"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:313
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:347
 msgid "Restart Firewall"
 msgstr "Redémarrer le pare-feu"
 
@@ -5593,7 +5597,7 @@ msgstr ""
 "Avec les routes statiques vous pouvez spécifier à travers quelle interface "
 "ou passerelle un réseau peut être contacté."
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:206
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:218
 msgid "Rule"
 msgstr "Règle"
 
@@ -5838,10 +5842,15 @@ msgstr "Préambule court"
 msgid "Show current backup file list"
 msgstr "Afficher la liste des fichiers de la sauvegarde actuelle"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:264
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:293
 msgid "Show empty chains"
 msgstr "Afficher les chaînes vides"
 
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:276
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:337
+msgid "Show raw counters"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:354
 msgid "Shutdown this interface"
 msgstr "Arrêter cette interface"
@@ -5907,7 +5916,7 @@ msgstr "Passer à la navigation"
 msgid "Slave Interfaces"
 msgstr "Interfaces Esclaves"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2883
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2895
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1428
 msgid "Software VLAN"
 msgstr "VLAN logiciel"
@@ -5936,7 +5945,7 @@ msgstr ""
 "matériel."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:383
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:69
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:184
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
@@ -6263,7 +6272,7 @@ msgstr "Baux Statiques"
 msgid "Static Routes"
 msgstr "Routes statiques"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1981
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1993
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:172
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:967
 msgid "Static address"
@@ -6347,7 +6356,7 @@ msgstr ""
 "Le commutateur %q a une topologie inconnue - les paramètres VLAN peuvent ne "
 "pas être précis."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2883
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2895
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1426
 msgid "Switch VLAN"
 msgstr "Commutateur VLAN"
@@ -6419,14 +6428,14 @@ msgstr "Transmis"
 msgid "TX Rate"
 msgstr "Débit en émission"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:17
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:18
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:167
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:186
 msgid "Table"
 msgstr "Table"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:31
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:65
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:66
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:164
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:183
 msgid "Target"
@@ -6897,8 +6906,8 @@ msgstr "Total disponible"
 msgid "Traceroute"
 msgstr "Traceroute"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:53
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:64
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:65
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:109
 msgid "Traffic"
 msgstr "Trafic"
@@ -6932,7 +6941,7 @@ msgstr "Mode de déclenchement"
 msgid "Tunnel ID"
 msgstr "ID du tunnel"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2886
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2898
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1431
 msgid "Tunnel Interface"
 msgstr "Interface du tunnel"
@@ -7007,11 +7016,11 @@ msgstr "Impossible d'obtenir l'ID client"
 msgid "Unable to obtain mount information"
 msgstr "Impossible d'obtenir les informations de montage"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:278
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:307
 msgid "Unable to reset ip6tables counters: %s"
 msgstr "Impossible de réinitialiser les compteurs ip6tables: %s"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:276
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:305
 msgid "Unable to reset iptables counters: %s"
 msgstr "Impossible de réinitialiser les compteurs iptables: %s"
 
@@ -7025,7 +7034,7 @@ msgstr "Impossible de résoudre le nom d'hôte AFTR"
 msgid "Unable to resolve peer host name"
 msgstr "Impossible de résoudre le nom d'hôte homologue"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:284
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:313
 msgid "Unable to restart firewall: %s"
 msgstr "Impossible de redémarrer le pare-feu: %s"
 
@@ -7043,7 +7052,7 @@ msgstr "Secondes non disponibles (UAS)"
 msgid "Unexpected reply data format"
 msgstr "Format de données de réponse inattendu"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1983
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1995
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:17
 msgid "Unknown"
@@ -7053,7 +7062,7 @@ msgstr "Inconnue"
 msgid "Unknown and unsupported connection method."
 msgstr "Méthode de connexion inconnue et non prise en charge."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2292
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2304
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1138
 msgid "Unknown error (%s)"
 msgstr "Erreur inconnue (%s)"
@@ -7062,7 +7071,7 @@ msgstr "Erreur inconnue (%s)"
 msgid "Unknown error code"
 msgstr "Code d'erreur inconnu"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1980
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1992
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:965
 msgid "Unmanaged"
@@ -7580,13 +7589,13 @@ msgstr "WireGuard VPN"
 msgid "Wireless"
 msgstr "Sans-fil"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2874
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2886
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1419
 msgid "Wireless Adapter"
 msgstr "Module sans-fil"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2853
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:4083
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2865
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:4095
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1405
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1868
 msgid "Wireless Network"
@@ -7836,7 +7845,7 @@ msgstr "full-duplex"
 msgid "half-duplex"
 msgstr "half-duplex"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:569
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:572
 msgid "hexadecimal encoded value"
 msgstr "valeur codée hexadécimale"
 
@@ -7865,11 +7874,11 @@ msgstr "ignorer"
 msgid "input"
 msgstr "entrée"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:395
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:398
 msgid "key between 8 and 63 characters"
 msgstr "clé avec entre 8 et 63 caractères"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:407
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:410
 msgid "key with either 5 or 13 characters"
 msgstr "clé avec 5 ou 13 caractères"
 
@@ -7991,7 +8000,7 @@ msgstr "marqué"
 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
 msgstr "unités de temps (UT / 1,024 ms) [1000-65535]"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:559
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:562
 msgid "unique value"
 msgstr "valeur unique"
 
@@ -8038,7 +8047,7 @@ msgstr "adresse IP valide"
 msgid "valid IP address or prefix"
 msgstr "adresse IP ou préfixe valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:281
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:283
 msgid "valid IPv4 CIDR"
 msgstr "CIDR IPv4 valide"
 
@@ -8051,15 +8060,15 @@ msgstr "adresse IPv4 valide"
 msgid "valid IPv4 address or network"
 msgstr "adresse IPv4 ou réseau valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:374
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:377
 msgid "valid IPv4 address:port"
 msgstr "adresse:port IPv4 valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:314
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:317
 msgid "valid IPv4 network"
 msgstr "réseau IPv4 valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:276
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:277
 msgid "valid IPv4 or IPv6 CIDR"
 msgstr "CIDR IPv4 ou IPv6 valide"
 
@@ -8067,7 +8076,7 @@ msgstr "CIDR IPv4 ou IPv6 valide"
 msgid "valid IPv4 prefix value (0-32)"
 msgstr "valeur de préfixe IPv4 valide (0-32)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:286
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:289
 msgid "valid IPv6 CIDR"
 msgstr "CIDR IPv6 valide"
 
@@ -8080,11 +8089,11 @@ msgstr "adresse IPv6 valide"
 msgid "valid IPv6 address or prefix"
 msgstr "adresse IPv6 ou préfixe valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:304
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:307
 msgid "valid IPv6 host id"
 msgstr "ID d'hôte IPv6 valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:319
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:322
 msgid "valid IPv6 network"
 msgstr "réseau IPv6 valide"
 
@@ -8092,25 +8101,25 @@ msgstr "réseau IPv6 valide"
 msgid "valid IPv6 prefix value (0-128)"
 msgstr "valeur de préfixe IPv6 valide (0-128)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:340
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:343
 msgid "valid MAC address"
 msgstr "adresse MAC valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:411
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:414
 msgid "valid UCI identifier"
 msgstr "identifiant UCI valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:362
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:365
 msgid "valid UCI identifier, hostname or IP address"
 msgstr "identifiant UCI, nom d'hôte ou adresse IP valides"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:383
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:386
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:389
 msgid "valid address:port"
 msgstr "adresse:port valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:533
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:537
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:536
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:540
 msgid "valid date (YYYY-MM-DD)"
 msgstr "date valide (AAAA-MM-JJ)"
 
@@ -8118,27 +8127,27 @@ msgstr "date valide (AAAA-MM-JJ)"
 msgid "valid decimal value"
 msgstr "valeur décimale valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:405
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:408
 msgid "valid hexadecimal WEP key"
 msgstr "clé WEP hexadécimale valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:393
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:396
 msgid "valid hexadecimal WPA key"
 msgstr "clé WPA hexadécimale valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:368
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:371
 msgid "valid host:port"
 msgstr "hôte:port valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:355
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:357
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:358
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:360
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:73
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:79
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:107
 msgid "valid hostname"
 msgstr "nom d'hôte valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:345
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:348
 msgid "valid hostname or IP address"
 msgstr "nom d'hôte ou adresse IP valide"
 
@@ -8146,53 +8155,53 @@ msgstr "nom d'hôte ou adresse IP valide"
 msgid "valid integer value"
 msgstr "valeur entière valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:309
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:312
 msgid "valid network in address/netmask notation"
 msgstr "réseau valide en notation adresse/masque de réseau"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:508
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:511
 msgid "valid phone digit (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" or \".\")"
 msgstr "chiffre de téléphone valide (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" ou \".\")"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:332
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:335
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:338
 msgid "valid port or port range (port1-port2)"
 msgstr "port ou plage de ports valide (port1-port2)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:324
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:327
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:136
 msgid "valid port value"
 msgstr "valeur de port valide"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:513
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:516
 msgid "valid time (HH:MM:SS)"
 msgstr "heure valide (HH:MM:SS)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:435
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:438
 msgid "value between %d and %d characters"
 msgstr "valeur entre %d et %d caractères"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:416
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:419
 msgid "value between %f and %f"
 msgstr "valeur entre %f et %f"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:420
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:423
 msgid "value greater or equal to %f"
 msgstr "valeur supérieure ou égale à %f"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:424
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:427
 msgid "value smaller or equal to %f"
 msgstr "valeur inférieure ou égale à %f"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:429
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:432
 msgid "value with %d characters"
 msgstr "valeur avec %d caractères"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:440
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:443
 msgid "value with at least %d characters"
 msgstr "valeur avec au moins %d caractères"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:445
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:448
 msgid "value with at most %d characters"
 msgstr "valeur avec au plus %d caractères"