luci-mod-system: remove bogus btn class in flash.js
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ja / base.po
index 8fe753aa4ba7cb796451e3cddc0817090c55dc71..040482465dc9bd6decc2043e5a76beb9eb99b70b 100644 (file)
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "アクセスコンセントレータ"
 msgid "Access Point"
 msgstr "アクセスポイント"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:360
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358
 msgid "Actions"
 msgstr "操作"
 
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "概要へ戻る"
 msgid "Back to configuration"
 msgstr "設定へ戻る"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:363
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:361
 msgid "Backup"
 msgstr "バックアップ"
 
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "バックアップ"
 msgid "Backup / Flash Firmware"
 msgstr "バックアップ/フラッシュ"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:323
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:321
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:12
 msgid "Backup file list"
 msgstr "バックアップファイルリスト"
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "ベース デバイス"
 msgid "Beacon Interval"
 msgstr "ビーコン間隔"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:324
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:322
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:46
 msgid ""
 "Below is the determined list of files to backup. It consists of changed "
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "呼び出しに失敗しました"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:902
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1979
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:272
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:270
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:203
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "アーカイブのチェック中…"
 msgid "Checking image…"
 msgstr "イメージのチェック中…"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:399
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:397
 msgid "Choose mtdblock"
 msgstr "mtdblockを選択"
 
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "暗号"
 msgid "Cisco UDP encapsulation"
 msgstr "Cisco UDPカプセル化"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:363
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:361
 msgid ""
 "Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current "
 "configuration files."
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr ""
 "\"アーカイブを生成\"をクリックすると、現在の設定ファイルをtar形式のアーカイブ"
 "ファイルとしてダウンロードします。"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:394
 msgid ""
 "Click \"Save mtdblock\" to download specified mtdblock file. (NOTE: THIS "
 "FEATURE IS FOR PROFESSIONALS! )"
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgid "Compute outgoing checksum (optional)."
 msgstr "送信チェックサムを計算します(オプション)。"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4049
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:424
 msgid "Configuration"
 msgstr "設定"
 
@@ -1509,14 +1509,14 @@ msgid "Consider the slave up when any ARP IP target is reachable (any, 0)"
 msgstr "任意のARP IPターゲットが到達可能な場合に、スレーブと見なす(any、0)"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:18
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:340
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:338
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:55
 msgid "Contents have been saved."
 msgstr "内容が保存されました。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:746
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:132
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:264
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:262
 msgid "Continue"
 msgstr "続行"
 
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "現在の出力"
 msgid "Custom Interface"
 msgstr "カスタマイズされたインターフェース"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:382
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:380
 msgid ""
 "Custom files (certificates, scripts) may remain on the system. To prevent "
 "this, perform a factory-reset first."
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "切断の試行に失敗しました。"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4066
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4155
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1705
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:328
 msgid "Dismiss"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -2068,11 +2068,11 @@ msgstr "下へ"
 msgid "Down Delay"
 msgstr "ダウンディレイ"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:366
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:364
 msgid "Download backup"
 msgstr "バックアップをダウンロード"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:402
 msgid "Download mtdblock"
 msgstr "mtdblockをダウンロード"
 
@@ -2644,25 +2644,25 @@ msgstr "ファームウェア バージョン"
 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
 msgstr "DNSクエリを送信する送信元ポートを固定"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:283
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:421
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:281
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:419
 msgid "Flash image..."
 msgstr "イメージファイルをフラッシュ..."
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:279
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:277
 msgid "Flash image?"
 msgstr "イメージファイルをフラッシュしますか?"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:411
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:409
 msgid "Flash new firmware image"
 msgstr "新しいファームウェアイメージをフラッシュ"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:356
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:354
 msgid "Flash operations"
 msgstr "フラッシュ操作"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:286
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:288
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:290
 msgid "Flashing…"
 msgstr "フラッシュ中…"
 
@@ -2705,8 +2705,11 @@ msgid "Force link"
 msgstr "強制リンク"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:255
-msgid "Force upgrade"
-msgstr "強制アップグレード"
+msgid ""
+"Force upgrade: Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image "
+"format check fails. Use only if you are sure that the firmware is correct "
+"and meant for your device!"
+msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:90
 msgid "Force use of NAT-T"
@@ -2829,7 +2832,7 @@ msgstr "キーを生成"
 msgid "Generate PMK locally"
 msgstr "ローカルでPMKを生成"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:368
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:366
 msgid "Generate archive"
 msgstr "アーカイブを生成"
 
@@ -3371,7 +3374,7 @@ msgstr "インターフェースを無視"
 msgid "Ignore resolve file"
 msgstr "リゾルバファイルを無視"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:419
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:417
 msgid "Image"
 msgstr "イメージ"
 
@@ -4874,7 +4877,7 @@ msgstr ""
 "現在アクティブなスレーブが失敗し、プライマリスレーブが起動している場合のみ"
 "(failure、2)"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:444
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:442
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
 msgid "Open list..."
 msgstr "リストを開く..."
@@ -5362,7 +5365,7 @@ msgstr "送信パケットのシリアル化を実行します(オプション
 msgid "Perform reboot"
 msgstr "再起動する"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:378
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:376
 msgid "Perform reset"
 msgstr "初期化する"
 
@@ -5899,7 +5902,7 @@ msgstr "リセット"
 msgid "Reset Counters"
 msgstr "カウンターをリセット"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:376
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:374
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "初期化"
 
@@ -5929,11 +5932,11 @@ msgstr "ファイアウォールを再起動"
 msgid "Restart radio interface"
 msgstr "無線インターフェースを再起動"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:372
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:370
 msgid "Restore"
 msgstr "復元"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:382
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:380
 msgid "Restore backup"
 msgstr "バックアップを復元"
 
@@ -6116,7 +6119,7 @@ msgstr "スワップ"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:20
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:435
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:433
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:123
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
@@ -6131,11 +6134,11 @@ msgstr "保存&適用"
 msgid "Save error"
 msgstr "保存エラー"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:406
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
 msgid "Save mtdblock"
 msgstr "mtdblockを保存"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:394
 msgid "Save mtdblock contents"
 msgstr "mtdblockの内容を保存"
 
@@ -6160,16 +6163,6 @@ msgstr "削除されるセクション"
 msgid "See \"mount\" manpage for details"
 msgstr "詳細については\"mount\"のmanページを参照してください"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:257
-msgid ""
-"Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image format check "
-"fails. Use only if you are sure that the firmware is correct and meant for "
-"your device!"
-msgstr ""
-"イメージ形式のチェックが失敗した場合でも更新を行う場合、'強制アップグレード' "
-"を選択してください。正しいファームウェアであること、デバイスに適したものであ"
-"ることが確かな場合のみ使用してください!"
-
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2641
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2781
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2946
@@ -6286,7 +6279,7 @@ msgstr "Short GI"
 msgid "Short Preamble"
 msgstr "ショートプリアンブル"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:442
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:440
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18
 msgid "Show current backup file list"
 msgstr "現在のバックアップファイルリストを表示"
@@ -6383,7 +6376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
 msgstr "申し訳ありませんが、サーバーに予期しないエラーが発生しました。"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:414
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:412
 msgid ""
 "Sorry, there is no sysupgrade support present; a new firmware image must be "
 "flashed manually. Please refer to the wiki for device specific install "
@@ -7191,7 +7184,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "システムは設定パーティションを消去中です。完了後、自動的に再起動します。"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:291
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:289
 msgid ""
 "The system is flashing now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> Wait a "
 "few minutes before you try to reconnect. It might be necessary to renew the "
@@ -7214,7 +7207,7 @@ msgstr ""
 msgid "The system password has been successfully changed."
 msgstr "システムパスワードの変更に成功しました。"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:317
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:315
 msgid "The sysupgrade command failed with code %d"
 msgstr "sysupgradeコマンドが失敗しました(コード: %d)"
 
@@ -7295,7 +7288,7 @@ msgstr ""
 "\"Domain Name System\">DNS</abbr>サーバーを指定するための、'server=/"
 "domain/1.2.3.4'や'server=1.2.3.4'といった行が含まれることがあります。"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:424
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:16
 msgid ""
 "This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to "
@@ -7422,7 +7415,7 @@ msgstr "タイムゾーン"
 msgid "To login…"
 msgstr "ログイン…"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:372
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:370
 msgid ""
 "To restore configuration files, you can upload a previously generated backup "
 "archive here. To reset the firmware to its initial state, click \"Perform "
@@ -7584,7 +7577,7 @@ msgid "Unable to restart firewall: %s"
 msgstr "ファイアウォールを再起動できません: %s"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:20
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:342
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:340
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:57
 msgid "Unable to save contents: %s"
 msgstr "内容を保存できません: %s"
@@ -7673,7 +7666,7 @@ msgstr "上り遅延"
 msgid "Upload"
 msgstr "アップロード"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:413
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:411
 msgid ""
 "Upload a sysupgrade-compatible image here to replace the running firmware."
 msgstr ""
@@ -7682,7 +7675,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:138
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:169
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:384
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:382
 msgid "Upload archive..."
 msgstr "アーカイブをアップロード..."
 
@@ -8748,6 +8741,18 @@ msgstr "はい"
 msgid "« Back"
 msgstr "« 戻る"
 
+#~ msgid "Force upgrade"
+#~ msgstr "強制アップグレード"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image format check "
+#~ "fails. Use only if you are sure that the firmware is correct and meant "
+#~ "for your device!"
+#~ msgstr ""
+#~ "イメージ形式のチェックが失敗した場合でも更新を行う場合、'強制アップグレー"
+#~ "ド' を選択してください。正しいファームウェアであること、デバイスに適したも"
+#~ "のであることが確かな場合のみ使用してください!"
+
 #~ msgid "Always announce default router"
 #~ msgstr "常にデフォルトルーターをアナウンス"