treewide: i18n - Backport translations

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ko / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po
index c404f5884e6485dbbc53f0b5aeb980ef8ef8a7bb..8954dd15027ae166dcc2a654e5a294322f4236bb 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ko/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po
@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "-- Additional Field --"
 msgstr "-- 추가 설정 --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3186
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3518
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3521
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:729
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:967
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1938
@@ -366,11 +366,11 @@ msgstr "활성화 된 DHCPv6 임대 목록"
 msgid "Ad-Hoc"
 msgstr "애드혹"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1998
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2001
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2015
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2016
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3001
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2004
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2018
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2019
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3004
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "고급 설정"
 msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)"
 msgstr "전송 전력 집계 (ACTATP)"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:169
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176
 msgid "Alert"
 msgstr "경고"
 
@@ -559,6 +559,10 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while saving the form:"
 msgstr "양식을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다:"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:123
+msgid "An optional, short description for this device"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:877
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
 msgid "Annex"
@@ -1227,11 +1231,11 @@ msgstr "Firewall-zone 생성 / 할당"
 msgid "Create interface"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:168
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:175
 msgid "Critical"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:179
 msgid "Cron Log Level"
 msgstr ""
 
@@ -1370,8 +1374,8 @@ msgstr "DUID"
 msgid "Data Rate"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:163
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:170
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
@@ -1414,10 +1418,10 @@ msgstr ""
 "\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" 는 client 에게 다른 DNS 서버를 세"
 "팅하도록 권고할 수 있습니다."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2068
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2493
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2497
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2985
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2071
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2496
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2500
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2988
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2836
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
@@ -1442,6 +1446,7 @@ msgstr "이 네트워크를 삭제합니다"
 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval"
 msgstr ""
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:123
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:109
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
@@ -1450,7 +1455,7 @@ msgstr "설명"
 msgid "Deselect"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:218
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:225
 msgid "Design"
 msgstr "테마"
 
@@ -1574,7 +1579,7 @@ msgid "Disconnection attempt failed"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:591
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2692
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2695
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3273
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4009
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4098
@@ -1673,7 +1678,7 @@ msgstr "mtdblock 다운로드"
 msgid "Downstream SNR offset"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2451
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2454
 msgid "Drag to reorder"
 msgstr ""
 
@@ -1718,9 +1723,9 @@ msgstr ""
 msgid "EAP-Method"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2471
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2474
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2848
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2477
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2851
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:337
@@ -1742,7 +1747,7 @@ msgstr "이 네트워크를 수정합니다"
 msgid "Edit wireless network"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:170
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:177
 msgid "Emergency"
 msgstr ""
 
@@ -1788,7 +1793,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:238
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:245
 msgid "Enable NTP client"
 msgstr "NTP 클라이언트 활성화"
 
@@ -1903,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:102
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:103
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:104
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -1966,15 +1971,15 @@ msgstr ""
 msgid "External R1 Key Holder List"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:144
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:151
 msgid "External system log server"
 msgstr "외부 시스템 로그 서버"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:149
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:156
 msgid "External system log server port"
 msgstr "외부 시스템 로그 서버 포트"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:154
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161
 msgid "External system log server protocol"
 msgstr "외부 시스템 로그 서버 프로토콜"
 
@@ -2259,8 +2264,8 @@ msgstr ""
 msgid "Go to password configuration..."
 msgstr "암호 설정 하기"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2393
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3153
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2396
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3156
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
 msgid "Go to relevant configuration page"
@@ -2678,7 +2683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Incoming serialization"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:171
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
@@ -2953,7 +2958,7 @@ msgstr ""
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:207
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:214
 msgid "Language"
 msgstr "언어"
 
@@ -3181,7 +3186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lock to BSSID"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:162
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:169
 msgid "Log output level"
 msgstr "출력할 로그 레벨"
 
@@ -3441,7 +3446,7 @@ msgstr ""
 msgid "More Characters"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2335
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2338
 msgid "More…"
 msgstr ""
 
@@ -3533,11 +3538,11 @@ msgstr ""
 msgid "NT Domain"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:272
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:279
 msgid "NTP server candidates"
 msgstr "NTP 서버 목록"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2373
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2376
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3749
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
@@ -3590,7 +3595,7 @@ msgstr ""
 msgid "Next »"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3457
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
 msgid "No"
 msgstr ""
@@ -3703,7 +3708,7 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:175
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:182
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
@@ -3735,7 +3740,11 @@ msgstr ""
 msgid "Not supported"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:165
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:126
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
 msgid "Notice"
 msgstr ""
 
@@ -3747,7 +3756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of cached DNS entries (max is 10000, 0 is no caching)"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:204
 msgid "Number of parallel threads used for compression"
 msgstr ""
 
@@ -3826,12 +3835,12 @@ msgstr ""
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "동작 주파수"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1802
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3467
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1805
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3470
 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1815
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1818
 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
 msgstr ""
 
@@ -3848,6 +3857,10 @@ msgstr "삭제된 option"
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:126
+msgid "Optional, free-form notes about this device"
+msgstr ""
+
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:77
 msgid ""
 "Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, "
@@ -4353,7 +4366,7 @@ msgstr "Prot."
 msgid "Protocol"
 msgstr "프로토콜"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:263
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:270
 #, fuzzy
 msgid "Provide NTP server"
 msgstr "NTP 서버 제공"
@@ -4854,7 +4867,7 @@ msgstr "SSID"
 msgid "SWAP"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2697
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2700
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
@@ -5038,7 +5051,7 @@ msgstr "크기"
 msgid "Size of DNS query cache"
 msgstr "DNS 쿼리 캐시 크기"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192
 msgid "Size of the ZRam device in megabytes"
 msgstr ""
 
@@ -5350,7 +5363,7 @@ msgstr "시스템 로그"
 msgid "System Properties"
 msgstr "시스템 정보"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:139
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:146
 msgid "System log buffer size"
 msgstr "시스템 로그 버퍼 크기"
 
@@ -5726,8 +5739,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "이 목록은 현재 실행중인 시스템 프로세스와 해당 상태에 대한 개요를 보여줍니다."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2036
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2342
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2039
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2345
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
 msgid "This section contains no values yet"
@@ -5741,7 +5754,7 @@ msgstr "시간 동기화"
 msgid "Time interval for rekeying GTK"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:122
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:129
 msgid "Timezone"
 msgstr "시간대"
 
@@ -6029,7 +6042,7 @@ msgstr "가동 시간"
 msgid "Use <code>/etc/ethers</code>"
 msgstr "<code>/etc/ethers</code> 사용"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:267
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:274
 msgid "Use DHCP advertised servers"
 msgstr "DHCP advertised된 서버 사용"
 
@@ -6273,8 +6286,8 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting for device..."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:166
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:173
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
@@ -6357,11 +6370,11 @@ msgstr "무선 네트워크가 켜져 있음"
 msgid "Write received DNS requests to syslog"
 msgstr "받은 DNS 요청 내용을 systlog 에 기록합니다"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:158
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:165
 msgid "Write system log to file"
 msgstr "시스템 로그 출력 파일 경로"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3457
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
 msgid "Yes"
 msgstr ""
@@ -6390,19 +6403,19 @@ msgid ""
 "You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:190
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197
 msgid "ZRam Compression Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:204
 msgid "ZRam Compression Streams"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:190
 msgid "ZRam Settings"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192
 msgid "ZRam Size"
 msgstr ""
 
@@ -6591,7 +6604,7 @@ msgstr "link 없음"
 msgid "non-empty value"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2838
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2841
 msgid "none"
 msgstr "없음"
 
@@ -6698,7 +6711,7 @@ msgstr "알 수 없는"
 msgid "unlimited"
 msgstr "무제한"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3186
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369