Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / lt / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/lt/base.po b/modules/luci-base/po/lt/base.po
index 2c4039221f28c82411e57b4e8d5423b7d240cb5f..ee76e9c4728c63cc6894f8cb6e198342a9044304 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/lt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/lt/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-15 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 00:07+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:925
 msgid "!known (not known)"
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgstr "Tik „IPv6“"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1092
 msgid "IPv6 preference"
-msgstr ""
+msgstr "„IPv6“ pageidavimas"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:53
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:59
@@ -4238,6 +4238,9 @@ msgid ""
 "If a host matches an entry which cannot be used because it specifies an "
 "address on a different subnet, the tag <em>known-othernet</em> is set."
 msgstr ""
+"Jei skleidėjas/p.k – vedėjas sutampa su įvedimu, kuris negali būti "
+"naudojamas, nes jis nurodo tam tikrą adresą, kuris randasi skirtingame "
+"potinkliame. Tokiu atveju; žymė – <em>„known-othernet“</em> yra pažymėtas."
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96
 msgid "If checked, 1DES is enabled"
@@ -4245,7 +4248,7 @@ msgstr "Jei pažymėtą, „1DES“ yra įjungtas"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:51
 msgid "If checked, adds \"+ipv6\" to the pppd options"
-msgstr ""
+msgstr "Jeigu pažymėtas, tada prideda „+ipv6“ į „pppd“ pasirinkimus"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:93
 msgid "If checked, encryption is disabled"