Translated using Weblate (Hungarian)

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / pl / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 9d5a451ef9d2d4af63698cfacd9ee934d74b8d32..3d4a708a1df5e0abe3f36f224afd1bd3df77ea52 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-04 12:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-07 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
 "\n"
@@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid ""
 "Click \"Save mtdblock\" to download specified mtdblock file. (NOTE: THIS "
 "FEATURE IS FOR PROFESSIONALS! )"
 msgstr ""
-"Kliknij \"Zapisz mtdblock\", aby pobrać określony plik mtdblock. (UWAGA: TA "
-"FUNKCJA JEST DLA PROFESJONALISTÓW!)"
+"Kliknij \"Zapisz mtdblock\", aby pobrać określony plik mtdblock. (UWAGA: "
+"FUNKCJA DLA PROFESJONALISTÓW!)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3602
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:838
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgid ""
 "workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
 "negotiation especially in environments with heavy traffic load."
 msgstr ""
-"Komplikuje atak ponownej instalacji klucza po stronie klienta, wyłączając "
+"Komplikuje kluczowe ataki reinstalacyjne po stronie klienta, wyłączając "
 "retransmisję ramek klucza EAPOL, które są używane do instalowania kluczy. To "
 "obejście może powodować problemy z interoperacyjnością i zmniejszoną "
 "odporność kluczowych negocjacji, szczególnie w środowiskach o dużym "
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "Wgrać obraz?"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:401
 msgid "Flash new firmware image"
-msgstr "Wgraj nowy firmware"
+msgstr "Wgraj nowy obraz firmware"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:352
 msgid "Flash operations"
@@ -5007,7 +5007,7 @@ msgstr "Uruchom"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:72
 msgid "Start priority"
-msgstr "Priorytet uruchomienia"
+msgstr "Priorytet uruchamiania"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2669
 msgid "Starting configuration apply…"
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr "Klasa producenta do wysłania podczas żądania DHCP"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:192
 msgid "Verifying the uploaded image file."
-msgstr "Weryfikacja przesłanego pliku obrazu."
+msgstr "Weryfikowanie przesłanego pliku obrazu."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:54
 msgid "Virtual dynamic interface"