luci-mod-network: Rework match_tag helptext for static leases

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / pt_BR / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index 0f011d6ef9ddffd11452a99ebbee970f4a6dfee0..01937c4477b82cc25fa19c053cb80f60d59a3953 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr "Identidade"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:940
 msgid ""
 "If a host matches an entry which cannot be used because it specifies an "
-"address on a different subnet, the tag <em>known-othernet</em> is set."
+"address on a different subnet, the tag %s is set."
 msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96
@@ -4615,7 +4615,7 @@ msgid "Ignore interface"
 msgstr "Ignorar interface"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:939
-msgid "Ignore requests from unknown machines using <em>!known</em>."
+msgid "Ignore requests from unknown machines using %s."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:444
@@ -11092,8 +11092,8 @@ msgstr "Peso"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:938
 msgid ""
-"When a host matches an entry then the special tag <em>known</em> is set. Use "
-"<em>known</em> to match all known hosts."
+"When a host matches an entry then the special tag %s is set. Use "
+"%s to match all known hosts."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1092