Translated using Weblate (Italian)
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / pt_BR / base.po
index 1f66725d9f661938b2b4ed75ee5c1abb1aa1c926..31ab719bd90e001322b45546dc720d3609014cb8 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-04 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-06 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/pt_BR/>\n"
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "Desabilitar esta rede"
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:57
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:70
 msgid "Disabled"
-msgstr "Desabilitado"
+msgstr "Desativado"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1185
 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgstr "Use a tabela de roteamento"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1571
 msgid "Use system certificates"
-msgstr "Utilizar certificados do sistema"
+msgstr "Utilize os certificados do sistema"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1629
 msgid "Use system certificates for inner-tunnel"