treewide: i18n sync translations
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ro / base.po
index 07f240531bca2c54a781bf456aa41167c3a2e62e..076cefefe7034a8d8720d9658f90d331bcd5b2a9 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "%.1f dB"
 msgid "%d Bit"
 msgstr "%d Bit"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3707
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3709
 msgid "%d invalid field(s)"
 msgstr "%d câmp(uri) nevalid(e)"
 
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "-- Camp suplimentar --"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3738
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:783
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1021
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1990
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1992
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
 msgid "-- Please choose --"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "-- Te rog sa alegi --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1991
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1993
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9
 msgid "-- custom --"
 msgstr "-- particularizat --"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
 "was empty before editing."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2736
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2738
 msgid "A directory with the same name already exists."
 msgstr "Un director cu acelaşi nume există deja."
 
@@ -759,16 +759,16 @@ msgstr "Orice Zona"
 msgid "Apply backup?"
 msgstr "Aplică backup-ul?"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4294
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4296
 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2182
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4160
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4162
 msgid "Apply unchecked"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4233
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4235
 msgid "Applying configuration changes… %ds"
 msgstr "Se aplică schimbările configurării… %ds"
 
@@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr "Activeaza la pornire"
 msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2826
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3817
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2828
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3819
 msgid "Browse…"
 msgstr ""
 
@@ -1037,8 +1037,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call failed"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2919
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3826
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2921
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3828
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187
@@ -1104,11 +1104,11 @@ msgstr ""
 msgid "Chain"
 msgstr "Lant"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4046
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048
 msgid "Changes"
 msgstr "Modificari"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4329
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4331
 msgid "Changes have been reverted."
 msgstr ""
 
@@ -1271,16 +1271,16 @@ msgstr ""
 msgid "Compute outgoing checksum (optional)."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4046
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurare"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4208
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4210
 msgid "Configuration changes applied."
 msgstr "Noua configurație aplicată."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4146
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4148
 msgid "Configuration changes have been rolled back!"
 msgstr "Schimbările asupra configurării au fost anulate!"
 
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Conţinutul a fost salvat."
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuă"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4182
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4184
 msgid ""
 "Could not regain access to the device after applying the configuration "
 "changes. You might need to reconnect if you modified network related "
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2662
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2666
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3154
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2888
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2890
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Sterge"
 msgid "Delete key"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2785
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2787
 msgid "Delete request failed: %s"
 msgstr ""
 
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2884
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2886
 msgid "Deselect"
 msgstr ""
 
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Dispozitivul repornește…"
 msgid "Device not managed by ModemManager."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4181
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4183
 msgid "Device unreachable!"
 msgstr ""
 
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Diagnosticuri"
 msgid "Dial number"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2681
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2683
 msgid "Directory"
 msgstr "Director"
 
@@ -1746,9 +1746,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2861
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3325
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4063
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4152
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3327
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4065
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4154
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1696
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330
 msgid "Dismiss"
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not send a hostname"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2771
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2773
 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
 msgstr "Sigur doriți să ștergeți \"%s\" ?"
 
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Sigur doriți să ștergeți această cheie SSH?"
 msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Sigur doriți să ștergeți toate setările?"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2771
 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
 msgstr ""
 
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to change the system password."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4142
 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
 msgstr ""
 
@@ -2221,15 +2221,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2689
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2691
 msgid "File"
 msgstr "Fișier"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2636
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2638
 msgid "File not accessible"
 msgstr "Fișierul nu este accesibil"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2827
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2829
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgid ""
 "are used. It is recommended to not allow 802.11b rates where possible."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4050
 msgid "Legend:"
 msgstr "Legenda:"
 
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr "Incărcare"
 msgid "Load Average"
 msgstr "Incărcarea medie"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2954
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2956
 msgid "Loading directory contents…"
 msgstr ""
 
@@ -4011,7 +4011,7 @@ msgid "NTP server candidates"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2542
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3803
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3805
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:710
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr ""
 msgid "No data received"
 msgstr "Nu sunt date recepționate"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2894
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2896
 msgid "No entries in this directory"
 msgstr ""
 
@@ -4371,11 +4371,11 @@ msgstr ""
 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4055
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4057
 msgid "Option changed"
 msgstr "Optiunea schimbata"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4057
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4059
 msgid "Option removed"
 msgstr "Optiunea eliminata"
 
@@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Overview"
 msgstr "Prezentare generală"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2737
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2739
 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
 msgstr ""
 
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "Packete."
 msgid "Please enter your username and password."
 msgstr "Introdu utilizatorul si parola."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3786
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3788
 msgid "Please select the file to upload."
 msgstr ""
 
@@ -5321,19 +5321,19 @@ msgstr "Reface backup-ul"
 msgid "Reveal/hide password"
 msgstr "Arata / ascunde parola"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4071
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4073
 msgid "Revert"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4156
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4158
 msgid "Revert changes"
 msgstr "Restabileste schimbările anterioare"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4338
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4340
 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4318
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4320
 msgid "Reverting configuration…"
 msgstr ""
 
@@ -5460,7 +5460,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Salvează"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4067
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4069
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
 msgid "Save & Apply"
 msgstr "Salveaza si aplica"
@@ -5486,11 +5486,11 @@ msgstr "Scanează"
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Operatiuni programate"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4051
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4053
 msgid "Section added"
 msgstr "Sectiune adaugata"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4053
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4055
 msgid "Section removed"
 msgstr "Sectiune eliminata"
 
@@ -5505,9 +5505,9 @@ msgid ""
 "your device!"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2638
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2778
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2943
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2640
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2780
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2945
 msgid "Select file…"
 msgstr "Selectează fișier…"
 
@@ -5653,7 +5653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Signal:"
 msgstr "Semnal:"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3804
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3806
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217
 msgid "Size"
 msgstr "Marime"
@@ -5958,7 +5958,7 @@ msgstr "Prioritatea pornirii"
 msgid "Start refresh"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4271
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4273
 msgid "Starting configuration apply…"
 msgstr ""
 
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr "Schimbă protocolul"
 msgid "Switch to CIDR list notation"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2673
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2675
 msgid "Symbolic link"
 msgstr ""
 
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgid ""
 "network"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4147
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4149
 msgid ""
 "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
 "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
@@ -6393,7 +6393,7 @@ msgstr ""
 msgid "There are no active leases"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4286
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4288
 msgid "There are no changes to apply"
 msgstr ""
 
@@ -6717,7 +6717,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unnamed key"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3991
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3993
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Modificari nesalvate"
 
@@ -6747,7 +6747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up Delay"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3878
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3880
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -6762,21 +6762,21 @@ msgstr ""
 msgid "Upload archive..."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2832
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2834
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2807
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2809
 msgid "Upload file…"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2754
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3866
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2756
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3868
 msgid "Upload request failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3785
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3839
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3787
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3841
 msgid "Uploading file…"
 msgstr ""