treewide: i18n - backport translations
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ru / base.po
index 2829de66e224e0892d64dc89afaa2d51f18530d9..039e112f0fe1311cf5c8bc4376069b430d5ab505 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-07 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-20 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/"
 ">\n"
@@ -20,8 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "%.1f dB"
 msgstr "%.1f дБ"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:111
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:252
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:114
 msgid "%d Bit"
 msgstr "%d бит"
 
@@ -409,9 +408,9 @@ msgstr "Добавить VLAN"
 msgid "Add instance"
 msgstr "Добавить экземпляр"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:143
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:149
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:238
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:162
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:168
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:259
 msgid "Add key"
 msgstr "Добавить ключ"
 
@@ -953,7 +952,7 @@ msgstr "Ошибка вызова"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1913
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:126
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:270
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:181
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:200
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
@@ -1121,8 +1120,8 @@ msgstr "Клиент"
 msgid "Client ID to send when requesting DHCP"
 msgstr "ID клиента при DHCP-запросе"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:145
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:151
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:164
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:170
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -1462,8 +1461,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:177
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:183
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:196
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:202
 msgid "Delete key"
 msgstr "Удалить ключ"
 
@@ -1658,7 +1657,7 @@ msgstr "Не перенаправлять обратные DNS-запросы д
 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить «%s»?"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:178
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:197
 msgid "Do you really want to delete the following SSH key?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить следующий SSH ключ?"
 
@@ -3646,8 +3645,8 @@ msgstr "Пароль не установлен!"
 msgid "No peers defined yet"
 msgstr "Узлы ещё не определены"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:118
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:259
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:137
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:268
 msgid "No public keys present yet."
 msgstr "Нет публичных ключей."
 
@@ -3906,6 +3905,10 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Опции"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:116
+msgid "Options:"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:346
 msgid "Other:"
 msgstr "Другие:"
@@ -4115,7 +4118,7 @@ msgstr "Сложность пароля"
 msgid "Password2"
 msgstr "Пароль2"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:232
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:253
 msgid "Paste or drag SSH key file…"
 msgstr "Перетащите файл SSH ключа или вставьте содержимое…"
 
@@ -4331,7 +4334,7 @@ msgstr "Псевдо Ad-Hoc (ahdemo)"
 msgid "Public Key"
 msgstr "Публичный ключ"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:266
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:275
 msgid ""
 "Public keys allow for the passwordless SSH logins with a higher security "
 "compared to the use of plain passwords. In order to upload a new key to the "
@@ -4790,7 +4793,7 @@ msgstr "Порт сервера SSH"
 msgid "SSH username"
 msgstr "SSH логин"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:265
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:274
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:41
 msgid "SSH-Keys"
 msgstr "SSH ключи"
@@ -5409,11 +5412,11 @@ msgstr "На данном устройстве активны следующие
 msgid "The gateway address must not be a local IP address"
 msgstr "Адрес шлюза не должен быть локальным IP-адресом"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:144
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:163
 msgid "The given SSH public key has already been added."
 msgstr "Указанный публичный SSH ключ уже добавлен."
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:150
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:169
 msgid ""
 "The given SSH public key is invalid. Please supply proper public RSA or "
 "ECDSA keys."
@@ -5876,8 +5879,7 @@ msgstr "Неуправляемый"
 msgid "Unmount"
 msgstr "Отмонтировать"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:109
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:250
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:112
 msgid "Unnamed key"
 msgstr "Ключ без имени"