protocols: unify TOS and TTL description strings

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ru / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index fcf53b6cc23a57f0f541ac710b134cb48257e250..7976137c6c6f303a0b52e467db72942b6ef3c357 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -6731,7 +6731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Specify a TOS (Type of Service)."
 msgstr "Укажите TOS (Тип обслуживания)."
 
+#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:74
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:79
+#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:79
 msgid ""
 "Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
 "header inherits the value of the inner header) or an hexadecimal value "
@@ -6741,17 +6743,6 @@ msgstr ""
 "внешнего заголовка наследуется из значения внутреннего заголовка) или "
 "шестнадцатеричное значение <code>00...FF</code> (необязательно)."
 
-#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:74
-msgid ""
-"Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
-"header inherits the value of the inner header), or an hexadecimal value "
-"<code>00..FF</code> (optional)."
-msgstr ""
-"Укажите TOS (тип обслуживание). Может быть <code>inherit</code> (значение "
-"внешнего заголовка наследуется из значения внутреннего заголовка) или "
-"шестнадцатеричное значение <code>00...FF</code> (необязательно)."
-
-#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:69
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:74
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:74
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:79
@@ -6762,6 +6753,7 @@ msgstr ""
 "Укажите TTL (Time to Live) для инкапсулирующего пакета, отличного от "
 "стандартного (64) (опционально)."
 
+#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:69
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:58
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:62
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:57
@@ -6772,7 +6764,6 @@ msgstr ""
 "Укажите значение TTL (Время Жизни) для инкапсуляции пакетов, по умолчанию "
 "(64)."
 
-#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:79
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:84
 msgid ""
 "Specify a Traffic Class. Can be <code>inherit</code> (the outer header "
@@ -8953,6 +8944,15 @@ msgstr "да"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Назад"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
+#~ "header inherits the value of the inner header), or an hexadecimal value "
+#~ "<code>00..FF</code> (optional)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Укажите TOS (тип обслуживание). Может быть <code>inherit</code> (значение "
+#~ "внешнего заголовка наследуется из значения внутреннего заголовка) или "
+#~ "шестнадцатеричное значение <code>00...FF</code> (необязательно)."
+
 #~ msgid ""
 #~ "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: "
 #~ "Router advertises itself as the default IPv6 gateway via <abbr title="