i18n: sync translations

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / uk / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/uk/base.po b/modules/luci-base/po/uk/base.po
index 34a3efe65ff97ed1a91e92b3f2851824ff1ce684..212ce375de90592ac45b26ed4cc549b23faafa64 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/uk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po
@@ -628,6 +628,12 @@ msgstr "Скасувати"
 msgid "Category"
 msgstr "Категорія"
 
+msgid "Caution: Configuration files will be erased"
+msgstr ""
+
+msgid "Caution: System upgrade will be forced"
+msgstr ""
+
 msgid "Chain"
 msgstr "Ланцюжок"
 
@@ -738,8 +744,8 @@ msgstr "Конфігурація"
 msgid "Configuration failed"
 msgstr "Помилка налаштування"
 
-msgid "Configuration files will be kept."
-msgstr "Конфігураційні файли буде збережено."
+msgid "Configuration files will be kept"
+msgstr ""
 
 msgid "Configuration has been applied."
 msgstr "Конфігурацію застосовано."
@@ -1380,6 +1386,9 @@ msgstr "Примусово TKIP та CCMP (AES)"
 msgid "Force link"
 msgstr "Примусове з’єднання"
 
+msgid "Force upgrade"
+msgstr ""
+
 msgid "Force use of NAT-T"
 msgstr "Примусово використовувати NAT-T"
 
@@ -1544,6 +1553,9 @@ msgstr "Група IKE DH"
 msgid "IP Addresses"
 msgstr "IP-адреси"
 
+msgid "IP Protocol"
+msgstr ""
+
 msgid "IP address"
 msgstr "IP-адреса"
 
@@ -1589,6 +1601,9 @@ msgstr "Префікс IPv4"
 msgid "IPv4 prefix length"
 msgstr "Довжина префікса IPv4"
 
+msgid "IPv4+IPv6"
+msgstr ""
+
 msgid "IPv4-Address"
 msgstr "IPv4-адреса"
 
@@ -2163,6 +2178,9 @@ msgstr "Режим"
 msgid "Model"
 msgstr "Модель"
 
+msgid "Modem default"
+msgstr ""
+
 msgid "Modem device"
 msgstr "Модем"
 
@@ -2347,9 +2365,6 @@ msgstr "Не пов’язаний"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Не підключено"
 
-msgid "Note: Configuration files will be erased."
-msgstr "Примітка: конфігураційні файли буде видалено."
-
 msgid "Note: interface name length"
 msgstr "Примітка: довжина імені інтерфейсу"
 
@@ -3078,6 +3093,12 @@ msgstr "Секцію видалено"
 msgid "See \"mount\" manpage for details"
 msgstr "Подробиці дивись на сторінці керівництва \"mount\"."
 
+msgid ""
+"Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image format check "
+"fails. Use only if you are sure that the firmware is correct and meant for "
+"your device!"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Send LCP echo requests at the given interval in seconds, only effective in "
 "conjunction with failure threshold"
@@ -4188,3 +4209,9 @@ msgstr "так"
 
 msgid "« Back"
 msgstr "« Назад"
+
+#~ msgid "Configuration files will be kept."
+#~ msgstr "Конфігураційні файли буде збережено."
+
+#~ msgid "Note: Configuration files will be erased."
+#~ msgstr "Примітка: конфігураційні файли буде видалено."