treewide: sync translations
[project/luci.git] / modules / luci-base / po / vi / base.po
index b79efaa0254637b17d88ac3f3074d34ed650da5a..a7219bbe141d190fb5de41dddf8a148126a369fe 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "%d Bit"
 msgstr "%d bit"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3691
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3707
 msgid "%d invalid field(s)"
 msgstr "%d trường không hợp lệ"
 
@@ -60,18 +60,18 @@ msgstr "---Mục bổ sung---"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3372
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3704
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:767
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1005
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1974
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3738
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:783
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1021
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1990
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
 msgid "-- Please choose --"
 msgstr "-- Hãy chọn --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1006
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1975
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1991
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9
 msgid "-- custom --"
 msgstr "--tùy chỉnh--"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 "<br/>Note: bạn cần tự khởi động lại dich vụ cron nếu file crontab rỗng trước "
 "khi được chỉnh sửa."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2720
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2736
 msgid "A directory with the same name already exists."
 msgstr "thư mục có tên này đã tồn tại"
 
@@ -776,16 +776,16 @@ msgstr ""
 msgid "Apply backup?"
 msgstr "Chấp nhận sao lưu?"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4278
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4294
 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr "Áp dụng yêu cầu không thành công với trạng thái <code>%h</code>"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4144
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4160
 msgid "Apply unchecked"
 msgstr "Áp dụng không kiểm tra"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4217
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4233
 msgid "Applying configuration changes… %ds"
 msgstr "Đợi cấu hình được áp dụng... %ds"
 
@@ -1033,8 +1033,8 @@ msgstr "Áp dụng khi khởi động"
 msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2810
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3801
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2826
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3817
 msgid "Browse…"
 msgstr "Duyệt..."
 
@@ -1064,8 +1064,8 @@ msgstr ""
 msgid "Call failed"
 msgstr "Liên lạc thất bại"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2903
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3810
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2919
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3826
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187
@@ -1131,11 +1131,11 @@ msgstr ""
 msgid "Chain"
 msgstr "chuỗi"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4030
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4046
 msgid "Changes"
 msgstr "Thay đổi"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4313
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4329
 msgid "Changes have been reverted."
 msgstr "Những thay đổi đã được phục hồi"
 
@@ -1299,16 +1299,16 @@ msgstr ""
 msgid "Compute outgoing checksum (optional)."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4030
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4046
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
 msgid "Configuration"
 msgstr "Cấu hình"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4192
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4208
 msgid "Configuration changes applied."
 msgstr "Cấu hình đã được áp dụng"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4130
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4146
 msgid "Configuration changes have been rolled back!"
 msgstr "Cấu hình đã được hoàn lại!"
 
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "Nội dung đã được lưu"
 msgid "Continue"
 msgstr "Tiếp tục"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4166
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4182
 msgid ""
 "Could not regain access to the device after applying the configuration "
 "changes. You might need to reconnect if you modified network related "
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2662
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2666
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3154
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2872
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2888
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "Xóa"
 msgid "Delete key"
 msgstr "Xóa chìa khóa"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2785
 msgid "Delete request failed: %s"
 msgstr "Yêu cầu xóa thất bại: %s"
 
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Chu kỳ thông báo chỉ thị lưu thông"
 msgid "Description"
 msgstr "Mô tả"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2868
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2884
 msgid "Deselect"
 msgstr "Bỏ chọn"
 
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Khởi động lại thiết bị ..."
 msgid "Device not managed by ModemManager."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4165
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4181
 msgid "Device unreachable!"
 msgstr "Thiết bị không thể truy cập! "
 
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Phân tích"
 msgid "Dial number"
 msgstr "Quay số"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2665
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2681
 msgid "Directory"
 msgstr "Danh mục"
 
@@ -1778,9 +1778,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2861
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3309
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4047
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4136
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3325
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4063
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4152
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1696
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330
 msgid "Dismiss"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Không chuyển tiếp tra cứu ngược cho các mạng cục bộ"
 msgid "Do not send a hostname"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2755
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2771
 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
 msgstr "Bạn thật sự muốn xóa \"%s\" ?"
 
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Bạn thật sự muốn xóa khóa SSH này?"
 msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Bạn có thật sự muốn xóa tất cả cài đặt này?"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2753
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769
 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
 msgstr "Bạn thật sự muốn xóa toàn bộ thư mục \"%s\" ?"
 
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr "Giao thức FT"
 msgid "Failed to change the system password."
 msgstr "Đổi mật khẩu hệ thống thất bại"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4124
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140
 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
 msgstr "Thất bại khi xác thực áp dụng %ds, đợi làm lại..."
 
@@ -2270,15 +2270,15 @@ msgstr "Thất bại khi xác thực áp dụng %ds, đợi làm lại..."
 msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
 msgstr "Thất bại khi thực thi \"/etc/init.d/%s %s\" hành động: %s"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2673
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2689
 msgid "File"
 msgstr "Tệp tin"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2620
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2636
 msgid "File not accessible"
 msgstr "Tệp tin không thể truy cập"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2811
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2827
 msgid "Filename"
 msgstr "Tên tệp"
 
@@ -3475,7 +3475,7 @@ msgid ""
 "are used. It is recommended to not allow 802.11b rates where possible."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4032
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048
 msgid "Legend:"
 msgstr ""
 
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "Tải "
 msgid "Load Average"
 msgstr "Tải trung bình"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2938
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2954
 msgid "Loading directory contents…"
 msgstr "Đang tải nội dung thư mục..."
 
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgid "NTP server candidates"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2542
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3787
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3803
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:710
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Tên giao diện mạng mới..."
 msgid "Next »"
 msgstr "Tiếp »"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3643
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3677
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:296
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:345
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
@@ -4200,7 +4200,7 @@ msgstr ""
 msgid "No data received"
 msgstr "Không có data nhận được"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2878
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2894
 msgid "No entries in this directory"
 msgstr "Không có gì trong đường dẫn này"
 
@@ -4450,7 +4450,7 @@ msgid "Operating frequency"
 msgstr "Tần số hoạt động"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1971
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3653
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3687
 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
 msgstr ""
 
@@ -4458,11 +4458,11 @@ msgstr ""
 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4039
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4055
 msgid "Option changed"
 msgstr "Thay đổi tùy chỉnh"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4041
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4057
 msgid "Option removed"
 msgstr "Xóa tùy chỉnh"
 
@@ -4668,7 +4668,7 @@ msgstr "Ghi đè bảng được sử dụng cho định tuyến nội bộ"
 msgid "Overview"
 msgstr "Tổng quan"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2721
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2737
 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
 msgstr "Ghi đè tệp đã tồn tại \"%s\" ?"
 
@@ -4933,7 +4933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter your username and password."
 msgstr "Nhập tên và mật mã"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3770
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3786
 msgid "Please select the file to upload."
 msgstr ""
 
@@ -5445,19 +5445,19 @@ msgstr "Phục hồi backup"
 msgid "Reveal/hide password"
 msgstr "Hiển thị/ẩn mật khẩu"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4055
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4071
 msgid "Revert"
 msgstr "Hoàn nguyên"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4156
 msgid "Revert changes"
 msgstr "Hoàn nguyên thay đổi"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4322
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4338
 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr "Yêu cầu hoàn nguyên không thành công với trạng thái <code>%h</code>"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4302
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4318
 msgid "Reverting configuration…"
 msgstr "Đang hoàn nguyên cấu hình .."
 
@@ -5586,7 +5586,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Lưu"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4051
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4067
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
 msgid "Save & Apply"
 msgstr "Lưu & áp dụng "
@@ -5612,11 +5612,11 @@ msgstr "quét"
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Nhiệm vụ theo lịch trình"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4035
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4051
 msgid "Section added"
 msgstr "Thêm mục"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4037
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4053
 msgid "Section removed"
 msgstr "Xóa mục"
 
@@ -5634,9 +5634,9 @@ msgstr ""
 "phần mềm không thành công. Chỉ chọn nếu bạn có thể chắc chắc rằng phần mềm "
 "này tương thích với thiết bị của bạn"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2622
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2762
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2927
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2638
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2778
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2943
 msgid "Select file…"
 msgstr "Chọn tệp"
 
@@ -5785,7 +5785,7 @@ msgstr ""
 msgid "Signal:"
 msgstr "Tín hiệu:"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3788
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3804
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217
 msgid "Size"
 msgstr "Dung lượng "
@@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "Bắt đầu ưu tiên"
 msgid "Start refresh"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4255
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4271
 msgid "Starting configuration apply…"
 msgstr "Đang áp dụng cáu hình ..."
 
@@ -6233,7 +6233,7 @@ msgstr "Đổi giao thức"
 msgid "Switch to CIDR list notation"
 msgstr "Chuyển sang ký hiệu danh sách CIDR"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2657
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2673
 msgid "Symbolic link"
 msgstr "Đường dẫn tham chiếu"
 
@@ -6366,7 +6366,7 @@ msgid ""
 "network"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4131
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4147
 msgid ""
 "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
 "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr ""
 msgid "There are no active leases"
 msgstr "Không có máy được cấp IP nào hoạt động"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4270
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4286
 msgid "There are no changes to apply"
 msgstr "Không có thay đổi nào để áp dụng"
 
@@ -6917,7 +6917,7 @@ msgstr "Hủy gắn kết"
 msgid "Unnamed key"
 msgstr "Khóa không tên"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3975
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3991
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Thay đổi không lưu"
 
@@ -6947,7 +6947,7 @@ msgstr "Lên"
 msgid "Up Delay"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3862
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3878
 msgid "Upload"
 msgstr "Tải lên"
 
@@ -6964,21 +6964,21 @@ msgstr ""
 msgid "Upload archive..."
 msgstr "Tải dữ liệu lên ..."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2816
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2832
 msgid "Upload file"
 msgstr "Tải tập tin lên"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2791
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2807
 msgid "Upload file…"
 msgstr "Đang tải tin lên ..."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2738
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3850
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2754
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3866
 msgid "Upload request failed: %s"
 msgstr "Yêu cầu tải thất bại: %s"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3769
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3823
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3785
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3839
 msgid "Uploading file…"
 msgstr "Đang tải tin lên ..."
 
@@ -7464,7 +7464,7 @@ msgstr "Viết nhật ký hệ thống vào một tệp"
 msgid "XOR policy (balance-xor, 2)"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3643
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3677
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:295
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:344
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109