X-Git-Url: http://git.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-firewall%2Fpo%2Fuk%2Ffirewall.po;h=c380107138fa7dec49f8798aa4748f759965b8f1;hb=e252c6cbd0c70b928bc6b378a96330018c524780;hp=ff9be6beab4bc7452414d16ca22ec0609c62e6c2;hpb=8c176999c9672adf0936f2b9233521e26813096b;p=project%2Fluci.git
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
index ff9be6beab..c380107138 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "ACCEPT â ÐимкнÑÑи пеÑÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑеÑи"
msgid "Action"
msgstr "ÐÑÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:261
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:274
msgid ""
"Additional raw iptables arguments to classify zone destination "
"traffic, e.g. -p tcp --dport 443
to only match outbound HTTPS "
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
"пÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð¸, напÑиклад, -p tcp --dport 443
, Ñоб зÑÑÑавлÑÑи "
"лиÑе виÑ
Ñдний ÑÑаÑÑк HTTPS."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:251
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:264
msgid ""
"Additional raw iptables arguments to classify zone source traffic, "
"e.g. -p tcp --sport 443
to only match inbound HTTPS traffic."
@@ -170,19 +170,19 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:138
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:182
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:136
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:93
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:106
msgid "Advanced Settings"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:223
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:236
msgid "Allow \"invalid\" traffic"
msgstr "ÐозволиÑи \"непÑавилÑний\" ÑÑаÑÑк"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:323
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:336
msgid "Allow forward from source zones:"
msgstr "ÐозволиÑи пеÑеÑпÑÑмовÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñд зон джеÑела:"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:282
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:295
msgid "Allow forward to destination zones:"
msgstr "ÐозволиÑи пеÑеÑпÑÑмовÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ зон пÑизнаÑеннÑ:"
@@ -217,11 +217,11 @@ msgstr ""
"ÐÑизнаÑиÑи вказаного помÑÑника вÑдÑлÑдковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдповÑдного "
"ÑÑаÑÑкÑ."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:226
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:239
msgid "Automatic helper assignment"
msgstr "ÐвÑомаÑиÑне пÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÑÑника"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:226
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:239
msgid ""
"Automatically assign conntrack helpers based on traffic protocol and port"
msgstr ""
@@ -229,13 +229,13 @@ msgstr ""
"\"Connection tracking\">Conntrack) на пÑдÑÑÐ°Ð²Ñ Ð¿ÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ñа поÑÑÑ "
"ÑÑаÑÑкÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:94
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:107
msgid "Conntrack Settings"
msgstr ""
"ÐаÑамеÑÑи вÑдÑлÑдковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ñ (Conntrack)"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:230
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:243
msgid "Conntrack helpers"
msgstr ""
"ÐомÑÑники вÑдÑлÑдковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ñ (invalid. This may be required for complex asymmetric route setups."
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
"Ð·Ñ ÑÑаном вÑдÑлÑдковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ñ invalid. Це може знадобиÑиÑÑ "
"Ð´Ð»Ñ ÑкладниÑ
налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð°ÑимеÑÑиÑного маÑÑÑÑÑÑ."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:45
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:58
msgid "Drop invalid packets"
msgstr "ÐÑдÑ
илÑÑи Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑи"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "УвÑмкнÑÑи NAT Loopback"
msgid "Enable SYN-flood protection"
msgstr "УвÑмкнÑÑи заÑ
иÑÑ Ð²Ñд SYN-flood"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:236
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:249
msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "УвÑмкнÑÑи ÑеÑÑÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÑÑй зонÑ"
@@ -341,11 +341,11 @@ msgstr "УвÑмкнÑÑи ÑеÑÑÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÑÑй зонÑ"
msgid "Expecting: %s"
msgstr "ÐÑÑкÑÑÑÑÑÑ: %s"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:63
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:76
msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM."
msgstr "ÐкÑпеÑименÑалÑна ÑÑнкÑÑÑ. Ðе повнÑÑÑÑ ÑÑмÑÑно з QoS / SQM."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:230
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:243
msgid "Explicitly choses allowed connection tracking helpers for zone traffic"
msgstr ""
"Ð ÑÐ²Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÑÑники вÑдÑлÑдковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑÐºÑ "
@@ -365,15 +365,15 @@ msgstr "ÐовнÑÑнÑй поÑÑ"
msgid "Extra arguments"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°ÑгÑменÑи"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:261
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:274
msgid "Extra destination arguments"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°ÑгÑменÑи Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑизнаÑеннÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:95
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:108
msgid "Extra iptables arguments"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°ÑгÑменÑи iptables"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:251
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:264
msgid "Extra source arguments"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°ÑгÑменÑи Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела"
@@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "ÐÑандмаÑÐµÑ â ÐаÑамеÑÑи зон"
msgid "Firewall configuration migration"
msgstr "ÐеÑемÑÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð±ÑандмаÑеÑа"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:50
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:132
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:63
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:145
msgid "Forward"
msgstr "ÐеÑеÑпÑÑмовÑваннÑ"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:181
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:135
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:40
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:92
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:105
#: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:17
msgid "General Settings"
msgstr "ÐагалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи"
@@ -493,22 +493,22 @@ msgstr "ÐагалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи"
msgid "Grant access to firewall configuration"
msgstr "ÐадаÑи доÑÑÑп до конÑÑгÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑандмаÑеÑа"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:74
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:87
msgid "Hardware flow offloading"
msgstr "ÐпаÑаÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ñоби ÑозванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑокÑ"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:272
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:204
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:217
msgid "IPv4 and IPv6"
msgstr "IPv4 Ñа IPv6"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:273
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:205
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:218
msgid "IPv4 only"
msgstr "ÐиÑе IPv4"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:274
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:206
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:219
msgid "IPv6 only"
msgstr "ÐиÑе IPv6"
@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr ""
""%{helper.name}"\">%{helper.val}:%{helper.val}}}"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:48
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:130
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:61
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
msgid "Input"
msgstr "ÐÑ
Ñдний ÑÑаÑÑк"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "ÐепÑипÑÑÑиме знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
msgid "Limit burst"
msgstr "ÐÐ±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:239
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:252
msgid "Limit log messages"
msgstr "ÐÐ±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ"
@@ -599,11 +599,11 @@ msgid "MASQUERADE - Automatically rewrite to outbound interface IP"
msgstr ""
"MASQUERADE - ÐвÑомаÑиÑно пеÑепиÑÑваÑи на IP-адÑеÑÑ Ð²Ð¸Ñ
Ñдного ÑнÑеÑÑейÑÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:149
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:162
msgid "MSS clamping"
msgstr "ÐбмежÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ MSS"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:146
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:159
msgid "Masquerading"
msgstr "ÐÑдмÑна"
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:158
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:214
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:143
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:108
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:121
msgid "Name"
msgstr "Ðазва"
@@ -754,8 +754,8 @@ msgstr "ÐиÑ
Ñдний пÑиÑÑÑÑй"
msgid "Outbound zone"
msgstr "ÐиÑ
Ñдна зона"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:49
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:131
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:144
msgid "Output"
msgstr "ÐиÑ
Ñдний ÑÑаÑÑк"
@@ -766,7 +766,7 @@ msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr ""
"ÐеÑÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑковиÑ
аÑгÑменÑÑв Ð´Ð»Ñ IPTables. ÐикоÑиÑÑовÑйÑе з обеÑежнÑÑÑÑ!"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:248
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:261
msgid ""
"Passing raw iptables arguments to source and destination traffic "
"classification rules allows to match packets based on other criteria than "
@@ -809,20 +809,20 @@ msgstr ""
msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
msgstr "ÐеÑеÑпÑÑмÑваÑи вÑдповÑдний вÑ
Ñдний ÑÑаÑÑк на заданий внÑÑÑÑÑнÑй вÑзол"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:75
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:88
msgid "Requires hardware NAT support. Implemented at least for mt7621"
msgstr "ÐеобÑ
Ñдна апаÑаÑна пÑдÑÑимка NAT. УпÑоваджено пÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ mt7621"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:216
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:229
msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets"
msgstr "ÐбмежиÑи пÑдмÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ пÑдмеÑежами пÑизнаÑеннÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:209
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:222
msgid "Restrict Masquerading to given source subnets"
msgstr "ÐбмежиÑи пÑдмÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ пÑдмеÑежами джеÑела"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:269
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:203
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:216
msgid "Restrict to address family"
msgstr "ÐбмежиÑи ÑÑмейÑÑво пÑоÑоколÑв"
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr ""
msgid "Rewrite port"
msgstr "ÐоÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑезапиÑÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:75
msgid "Routing/NAT Offloading"
msgstr "РозванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑизаÑÑÑ/NAT"
@@ -869,11 +869,11 @@ msgstr ""
"знаÑеннÑ[/маÑка]. ЯкÑо вказано маÑкÑ, Ñо змÑнÑÑÑÑÑÑ Ð»Ð¸Ñе ÑÑ Ð±ÑÑи, ÑÐºÑ "
"вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² маÑÑÑ."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:70
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:83
msgid "Software based offloading for routing/NAT"
msgstr "ÐÑогÑамне ÑозванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑизаÑÑÑ/NAT"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:69
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:82
msgid "Software flow offloading"
msgstr "ÐÑогÑамне ÑозванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑокÑ"
@@ -959,8 +959,8 @@ msgstr ""
"ÐÑандмаÑÐµÑ ÑÑвоÑÑÑ Ð·Ð¾Ð½Ð¸ повеÑÑ
ваÑиÑ
меÑежевиÑ
ÑнÑеÑÑейÑÑв Ð´Ð»Ñ ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ "
"поÑоком меÑежевого ÑÑаÑÑкÑ."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:189
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:278
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:202
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:291
msgid ""
"The options below control the forwarding policies between this zone (%s) and "
"other zones. Destination zones cover forwarded traffic "
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
"вÑд LAN до WAN не ознаÑаÑ, Ñо Ñ Ñакож дозвÑл ÑпÑÑмовÑваÑи вÑд WAN "
"до LAN."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:104
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:117
msgid ""
"This section defines common properties of %q. The input and "
"output options set the default policies for traffic entering and "
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "ÐеÑеÑпÑÑмовÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ· назви"
msgid "Unnamed rule"
msgstr "ÐÑавило без назви"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:109
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:122
msgid "Unnamed zone"
msgstr "Ðона без назви"
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "ÐикоÑиÑÑовÑваÑи зовнÑÑÐ½Ñ IP-адÑеÑÑ"
msgid "Use internal IP address"
msgstr "ÐикоÑиÑÑовÑваÑи внÑÑÑÑÑÐ½Ñ IP-адÑеÑÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:193
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:206
msgid ""
"Use this option to classify zone traffic by raw, non-uci managed "
"network devices."
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
"ÐикоÑиÑÑовÑйÑе Ñей паÑамеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑÑ ÑÑаÑÑÐºÑ Ð·Ð¾Ð½ за меÑежевими "
"пÑиÑÑÑоÑми raw, ÑÐºÑ Ð½Ðµ ÑпÑавлÑÑÑÑÑÑ ÑеÑез uci."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:198
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:211
msgid ""
"Use this option to classify zone traffic by source or destination subnet "
"instead of networks or devices."
@@ -1159,17 +1159,17 @@ msgstr "XOR познаÑки бÑандмаÑеÑа"
msgid "XOR mark"
msgstr "XOR познаÑки"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:122
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:135
msgid "Zone â Forwardings"
msgstr "Ðона â ÐеÑеÑпÑÑмовÑваннÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:81
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:94
msgid "Zones"
msgstr "Ðони"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:368
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:56
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:138
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:69
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:151
msgid "accept"
msgstr "пÑиймаÑи"
@@ -1221,8 +1221,8 @@ msgid "don't track"
msgstr "не вÑдÑÑежÑваÑи"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:367
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:55
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:137
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:68
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:150
msgid "drop"
msgstr "опÑÑкаÑи"
@@ -1239,8 +1239,8 @@ msgid "minute"
msgstr "Ñ
вилина"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:369
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:54
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:136
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:67
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:149
msgid "reject"
msgstr "вÑдÑ
илÑÑи"
@@ -1259,9 +1259,9 @@ msgstr "ÑекÑндÑ"
msgid "this device"
msgstr "ÑÑого пÑиÑÑÑоÑ"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:103
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:188
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:277
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:116
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:201
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:290
msgid "this new zone"
msgstr "ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð° зона"