X-Git-Url: http://git.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fru%2Fbase.po;h=2b155675285dc7889aeb410d284761aaf692962a;hb=22b46fc24a153e683b686cd79a28a090d81ae9ce;hp=04970af0ba04f79fe9834dbb4f16171a5c468d67;hpb=544122555de127613e1dd2fae751dc2338306f53;p=project%2Fluci.git diff --git a/po/ru/base.po b/po/ru/base.po index 04970af0ba..2b15567528 100644 --- a/po/ru/base.po +++ b/po/ru/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: base\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-17 19:58+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-29 16:17+0300\n" "Last-Translator: Roman A. aka BasicXP \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -748,15 +748,15 @@ msgstr "Включить IPv6-согласование на PPP-соединен msgid "Enable Jumbo Frame passthrough" msgstr "Пропускать Jumbo-кадры" +msgid "Enable NTP client" +msgstr "Включить NTP-клиент" + msgid "Enable TFTP server" msgstr "Включить TFTP-сервер" msgid "Enable VLAN functionality" msgstr "Включить поддержку VLAN" -msgid "Enable builtin NTP server" -msgstr "Включить встроенный NTP-сервер" - msgid "Enable learning and aging" msgstr "Включить изучение и устаревание (learning/aging)" @@ -917,6 +917,9 @@ msgstr "Скачкообразная перестройка частоты" msgid "GHz" msgstr "ГГц" +msgid "GPRS only" +msgstr "Только GPRS" + msgid "Gateway" msgstr "Шлюз" @@ -1777,6 +1780,9 @@ msgstr "Порт %d" msgid "Port %d is untagged in multiple VLANs!" msgstr "Порт %d нетегирован в нескольких VLANах!" +msgid "Port status:" +msgstr "Состояние порта:" + msgid "" "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to " "ignore failures" @@ -1811,6 +1817,9 @@ msgstr "Протокол нового интерфейса" msgid "Protocol support is not installed" msgstr "Поддержка протокола не установлена" +msgid "Provide NTP server" +msgstr "Включить NTP-сервер" + msgid "Provide new network" msgstr "Предоставлять новую сеть" @@ -2574,6 +2583,9 @@ msgstr "Тип" msgid "UDP:" msgstr "UDP:" +msgid "UMTS only" +msgstr "Только UMTS" + msgid "UMTS/GPRS/EV-DO" msgstr "UMTS/GPRS/EV-DO" @@ -2815,6 +2827,9 @@ msgstr "любой" msgid "auto" msgstr "авто" +msgid "baseT" +msgstr "baseT" + msgid "bridged" msgstr "соед. мостом" @@ -2846,6 +2861,12 @@ msgstr "" msgid "forward" msgstr "перенаправить" +msgid "full-duplex" +msgstr "полный дуплекс" + +msgid "half-duplex" +msgstr "полудуплекс" + msgid "help" msgstr "помощь" @@ -2873,6 +2894,9 @@ msgstr "локальный