luci-app-nft-qos: fix typos 3428/head
authorBalázs Úr <balazs@urbalazs.hu>
Sun, 22 Dec 2019 22:31:47 +0000 (23:31 +0100)
committerBalázs Úr <balazs@urbalazs.hu>
Sun, 22 Dec 2019 22:31:47 +0000 (23:31 +0100)
Signed-off-by: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>
32 files changed:
applications/luci-app-nft-qos/Makefile
applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua
applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua
applications/luci-app-nft-qos/po/bg/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/ca/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/cs/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/de/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/el/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/en/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/es/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/fr/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/he/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/hi/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/hu/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/it/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/ja/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/ko/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/mr/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/ms/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/nb_NO/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/pl/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/pt/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/pt_BR/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/ru/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/sk/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/sv/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/tr/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/uk/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/vi/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/zh-cn/nft-qos.po
applications/luci-app-nft-qos/po/zh-tw/nft-qos.po

index 4f86217c432971ee1632825721f612c05f2eb689..a8227de9fd92b7f437076fc4e4f8fd38d49b6a0f 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
-LUCI_TITLE:=Qos over Nftables
+LUCI_TITLE:=QoS over Nftables
 LUCI_DEPENDS:=+luci-compat +nft-qos
 
 include ../../luci.mk
index 637eb117363af159f028e569fbeecae645d0af0e..4d0527e33f85d679947902263210a723e38d3bb2 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ function index()
        entry({"admin", "status", "realtime", "rate_status"},
                call("action_rate")).leaf = true
        entry({"admin", "services", "nft-qos"}, cbi("nft-qos/nft-qos"),
-               _("Qos over Nftables"), 60)
+               _("QoS over Nftables"), 60)
 end
 
 function _action_rate(rv, n)
index 61a6d76a7d2178cf8ebfb58f42495f41aa5a1ce1..6f67a6110be7b3a86074b68b37a43d22ca960e57 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@ local enable_priority = uci:get("nft-qos", "default", "priority_enable")
 
 local has_ipv6 = fs.access("/proc/net/ipv6_route")
 
-m = Map("nft-qos", translate("Qos over Nftables"))
+m = Map("nft-qos", translate("QoS over Nftables"))
 
 --
 -- Taboptions
@@ -82,13 +82,13 @@ o.default = def_down or '100'
 o.datatype = "uinteger"
 o:depends("limit_type","dynamic")
 
-o = s:taboption("limit", Value, "dynamic_cidr", translate("Target Network (IPv4/MASK)"), translate("Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"))
+o = s:taboption("limit", Value, "dynamic_cidr", translate("Target Network (IPv4/MASK)"), translate("Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."))
 o.datatype = "cidr4"
 ipc.routes({ family = 4, type = 1 }, function(rt) o.default = rt.dest end)
 o:depends("limit_type","dynamic")
 
 if has_ipv6 then
-       o = s:taboption("limit", Value, "dynamic_cidr6", translate("Target Network6 (IPv6/MASK)"), translate("Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"))
+       o = s:taboption("limit", Value, "dynamic_cidr6", translate("Target Network6 (IPv6/MASK)"), translate("Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."))
        o.datatype = "cidr6"
        o:depends("limit_type","dynamic")
 end
@@ -104,7 +104,7 @@ o = s:taboption("priority", Flag, "priority_enable", translate("Enable Traffic P
 o.default = enable_priority or o.enabled
 o.rmempty = false
 
-o = s:taboption("priority", ListValue, "priority_netdev", translate("Default Network Interface"), translate("Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"))
+o = s:taboption("priority", ListValue, "priority_netdev", translate("Default Network Interface"), translate("Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."))
 o:depends("priority_enable", "1")
 wa.cbi_add_networks(o)
 
@@ -123,9 +123,9 @@ o.datatype = "hostname"
 o.default = 'undefined'
 
 if has_ipv6 then
-       o = x:option(Value, "ipaddr", translate("IP Address(V4 / V6)"))
+       o = x:option(Value, "ipaddr", translate("IP Address (v4 / v6)"))
 else
-       o = x:option(Value, "ipaddr", translate("IP Address(V4 Only)"))
+       o = x:option(Value, "ipaddr", translate("IP Address (v4 Only)"))
 end
 o.datatype = "ipaddr"
 if nixio.fs.access("/tmp/dhcp.leases") or nixio.fs.access("/var/dhcp6.leases") then
@@ -160,9 +160,9 @@ o.datatype = "hostname"
 o.default = 'undefined'
 
 if has_ipv6 then
-       o = y:option(Value, "ipaddr", translate("IP Address(V4 / V6)"))
+       o = y:option(Value, "ipaddr", translate("IP Address (v4 / v6)"))
 else
-       o = y:option(Value, "ipaddr", translate("IP Address(V4 Only)"))
+       o = y:option(Value, "ipaddr", translate("IP Address (v4 Only)"))
 end
 o.datatype = "ipaddr"
 if nixio.fs.access("/tmp/dhcp.leases") or nixio.fs.access("/var/dhcp6.leases") then
index 6bfdc6b7bd8fbd6f5ab3d7dd3134241f9f2310fc..253ea521bbf01b2033ab9addaed632b8e17b6dcd 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index e4babf863ebe92a0875c3edb9478234fad5e5817..043c8a21453db4e5514346b4e7685b4ab1587aab 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index b119020178913ef6ecde3c0e4111ae4c43974239..b6ce28c6ae37e2e966365c31306c71d567d053df 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "IP adresa"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Protokol"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 72709e866df3b659327ce80fd3b28068bb0e3407..9e9b533084053fe1a862095cddf78067b7fe2190 100644 (file)
@@ -100,13 +100,13 @@ msgstr "IP-Adresse"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
-msgstr "IP-Adresse (V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
+msgstr "IP-Adresse (v4 / v6)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
-msgstr "IP-Adresse (nur V4)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
+msgstr "IP-Adresse (nur v4)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
 msgid "Limit Enable"
@@ -130,16 +130,16 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr "NFT-QoS-Einstellungen"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 "Netzwerkschnittstelle für Traffic Shaping, z.B. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Protokoll"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 3894b07ffad73a6e3a2df8e0b7788a9153dc19be..75db0de2a1bec95aae585e83390a5c407b58303a 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index f3e6b4249c0a9eaf24a52695ffc52bd050c068d6..3ffccd40456180112c6f78eb9d41e6993257758c 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index c9e4991baf27bcdea5304dec269199b63ec11127..eb56a1a2a3805db3909630f4966196fbc8a41ca6 100644 (file)
@@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "Dirección IP"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr "Dirección IP (v4/v6)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr "Dirección IP (sólo v4)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -133,18 +133,18 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr "Configuración de NFT-QoS"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 "Interfaz de red para configuración de tráfico, por ejemplo, br-lan, eth0.1, "
-"eth0, etc"
+"eth0, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
-msgstr "Red a aplicar, por ejemplo. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
+msgstr "Red a aplicar, por ejemplo. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
-msgstr "Red a aplicar, por ejemplo. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
+msgstr "Red a aplicar, por ejemplo. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
 msgid "No information available"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Protocolo"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr "Qos sobre Nftables"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 3cc0d2db360f132d8f4bd3a519a78e53985058b1..d68c65df439dac24da8cc171f47fa827d54d26e3 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Protocole"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 9938ccffd2d19546a96b8a4a2502f39b3917fc3a..71b810595d6f716f35207003c0e5038ed1d61662 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 29961a28ac751f3a0e9b3eaf2ed678085775b31d..4936b07c1c859968ae0f3be9373bd2e3b8740545 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index d398e3b36263c5dd6ca913d5eadcc7cad0b00e6e..dcce63d0f8c4989b1e8838a08abf7bab08cf1b93 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Protokoll"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index dbabfee7d96b654f396be9c0e1313957caaf5a7a..c9ddca3a04c997daeb4fd501139f45a592c832d3 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 4863fb6a2424e72380b72a4c9f0ec7163b772e9f..ed8523c6f8b793998a10aeca282f6cabb5f9d67d 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 2b7c997d1fece20bf7dabb5a995eab5c671e8576..34ea52ff6ca4be331907a27dda06034685ed9aa4 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index f812c20ace0552eedf792c3617595124a333d99d..77d0c2d86fee6719b8858ca0261d20769721fe20 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 437ac596729d8493476e8843a0737f96199aa37b..57aa18a2b56bb1d5f8aa607ed3c2218f885ef6ff 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 5ecf9719162d60bcee2b3db042c70392ae127087..a1f1df9f0c3607df7de0c064d6021f81ab0fc58e 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 08c3b8f5314c3208394988d6c33eaefce5c8bba7..d64b7b97a9462fd5deac6c064a17016491295da8 100644 (file)
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Adres IP"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
-msgstr "Adres IP (V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
+msgstr "Adres IP (V4 / v6)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr "Adres IP (tylko v4)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -131,16 +131,16 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr "Ustawienia NFT-QoS"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 "Interfejs sieciowy dla kształtowania ruchu, np. br-lan, eth0.1, eth0 itp."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr "Sieć do zastosowania, np. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, itp."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr "Sieć do zastosowania, np. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, itp."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Protokół"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 9b1d95e0b9f3d1d2cab6d865e952b29a9c969f49..f8fb5135b9c6e19844402a74e9e9fbe1ea9136f1 100644 (file)
@@ -100,13 +100,13 @@ msgstr "Endereço IP"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
-msgstr "Endereço IP (V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
+msgstr "Endereço IP (v4 / v6)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
-msgstr "Endereço IP (apenas V4)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
+msgstr "Endereço IP (apenas v4)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
 msgid "Limit Enable"
@@ -130,18 +130,18 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr "Configurações NFT-QoS"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 "Interface de Rede para Traffic Shaping, por exemplo, br-lan, eth0.1, eth0, "
-"etc"
+"etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
-msgstr "Rede a aplicar, por exemplo, 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
+msgstr "Rede a aplicar, por exemplo, 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
-msgstr "Rede a aplicar, por exemplo, AAAA::BBBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
+msgstr "Rede a aplicar, por exemplo, AAAA::BBBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
 msgid "No information available"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Protocolo"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr "Qos sobre Nftables"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 19bc9677bace36381fb2a218eecc16ee53dc34ef..10c1c0c97bbea9faec65235a1b2a9d8049c1aac1 100644 (file)
@@ -100,13 +100,13 @@ msgstr "Endereço IP"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
-msgstr "Endereço IP (V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
+msgstr "Endereço IP (v4 / v6)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
-msgstr "Endereço IP (apenas V4)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
+msgstr "Endereço IP (apenas v4)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
 msgid "Limit Enable"
@@ -130,18 +130,18 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr "Configurações NFT-QoS"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 "A Interface de rede para realizar Traffic Shaping, por exemplo, br-lan, "
-"eth0.1, eth0.1, eth0, etc"
+"eth0.1, eth0.1, eth0, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
-msgstr "Rede a ser aplicada, por exemplo, 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
+msgstr "Rede a ser aplicada, por exemplo, 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
-msgstr "Rede a ser aplicada, por exemplo, AAAA::BBBB/64, CCCC:1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
+msgstr "Rede a ser aplicada, por exemplo, AAAA::BBBB/64, CCCC:1/128, etc."
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
 msgid "No information available"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Protocolo"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr "Qos sobre Nftables"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index d14b7e48d7a9b6e784aa99d4d6711446d196f525..ea51c000525131f1262e446e2b6cc57c10a96116 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index dd90bc531794bef4c63d2eb6f26d69c508732ddc..e829960f7edc9a821cbe5fe937359f60c8faec4f 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 6807137602ba3e42727a6915f172a05be075c13f..05782fd8eb6089df16c17bbc40a63f3ed33627b7 100644 (file)
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -124,15 +124,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 465c235ea6d3db5ca3df6489aa443e6885361938..bfc9ce8af5b6924b1bef1e6dc02c8aade0ca5411 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "IP-adress"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Protokoll"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 761eb07df9208cafc950cc086d8cac8b1266cb90..cb1a48063f57beda054f4be35fc1faa40fe340b0 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 34241b60fedb4a0d02f16a8762ab19b2adf9208f..d82addad2da9bf414453ba95dd466d4167466793 100644 (file)
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -131,15 +131,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Протокол"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index dcbba216a1a530ccdd685db8eab18be3341b596c..faf04cea853c4ddd499bf91b4e65457768a8bcc8 100644 (file)
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Giao thức"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 2a0e90d82770e69ed0ada80e84c8f789771f37de..0ebfae2dfd90b40aa45e134acdc5227e2b9e8d0a 100644 (file)
@@ -106,13 +106,13 @@ msgstr "IP 地址"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
-msgstr "IP 地址(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
+msgstr "IP 地址(v4 / v6)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
-msgstr "IP 地址(仅 V4)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
+msgstr "IP 地址(仅 v4)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
 msgid "Limit Enable"
@@ -136,15 +136,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr "NFT-QoS 设置"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr "流量整形的目标网络接口,例如br-lan、eth0.1、eth0等"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr "将要应用规则的网络,例如192.168.1.0/24、10.2.0.0/16等"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr "将要应用规则的网络,例如AAAA::BBBB/64、CCCC::1/128等"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "协议"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr "QoS Nftables 版"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12
index 5be9d8abf66d016b40ad4e2209ef1089723e8f57..11c9be0face7566c748689d7486d86407d54bce0 100644 (file)
@@ -105,13 +105,13 @@ msgstr "IP 位址"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:126
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-msgid "IP Address(V4 / V6)"
-msgstr "IP 位址(V4 / V6)"
+msgid "IP Address (v4 / v6)"
+msgstr "IP 位址(v4 / v6)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:128
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:165
-msgid "IP Address(V4 Only)"
-msgstr "IP 位址(僅 V4)"
+msgid "IP Address (v4 Only)"
+msgstr "IP 位址(僅 v4)"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:38
 msgid "Limit Enable"
@@ -135,15 +135,15 @@ msgid "NFT-QoS Settings"
 msgstr "NFT-QoS 設定"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:107
-msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc"
+msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc."
 msgstr "流量整形的目標網路介面,例如br-lan、eth0.1、eth0等"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:85
-msgid "Network to be apply, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc."
 msgstr "將要應用規則的網路,例如192.168.1.0/24、10.2.0.0/16等"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:91
-msgid "Network to be apply, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc"
+msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc."
 msgstr "將要應用規則的網路,例如AAAA::BBBB/64、CCCC::1/128等"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "協議"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:16
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:23
-msgid "Qos over Nftables"
+msgid "QoS over Nftables"
 msgstr "QoS Nftables 版"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:12