Translated using Weblate (Hungarian)
authorBalázs Úr <balazs@urbalazs.hu>
Sun, 29 Dec 2019 21:43:47 +0000 (21:43 +0000)
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Mon, 30 Dec 2019 18:21:45 +0000 (19:21 +0100)
Currently translated at 97.8% (45 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/hu/

applications/luci-app-upnp/po/hu/upnp.po

index bb6fea9e74db1edb5c8c9fa8dd894052e6295b06..29fd39cc88b7da06ebb93c623e314d653ab3d762 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-21 21:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-30 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/hu/>\n"
@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "Eszköz UUID"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:44
 msgid "Downlink"
-msgstr "Letöltés"
+msgstr "Befelé jövő kapcsolat"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:38
 msgid "Enable IGDv1 mode"
-msgstr ""
+msgstr "IGDv1 mód engedélyezése"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:33
 msgid "Enable NAT-PMP functionality"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Ismeretlen"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:47
 msgid "Uplink"
-msgstr "Feltöltés"
+msgstr "Kifelé menő kapcsolat"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:45
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:48