luci-base: update Simplified Chinese translation
authorZheng Qian <sotux82@gmail.com>
Fri, 14 Dec 2018 01:14:35 +0000 (09:14 +0800)
committerYousong Zhou <yszhou4tech@gmail.com>
Fri, 14 Dec 2018 02:14:01 +0000 (10:14 +0800)
Signed-off-by: Zheng Qian <sotux82@gmail.com>
modules/luci-base/po/zh-cn/base.po

index 940dea9e9b2eeba43dfed4070ce013eb4271ebbf..afba0e777326422fcd930049a507ef858b45be05 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2018-08-18 12:39+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-14 09:11+0800\n"
 "Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%d Bit"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:307
 msgid "%d invalid field(s)"
-msgstr ""
+msgstr "%d 个无效字段"
 
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:256
 msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"
@@ -355,11 +355,11 @@ msgstr "添加"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_static.lua:56
 msgid "Add IPv4 address…"
-msgstr ""
+msgstr "添加 IPv4 地址…"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_static.lua:123
 msgid "Add IPv6 address…"
-msgstr ""
+msgstr "添加 IPv6 地址…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:120
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:143
@@ -1182,15 +1182,15 @@ msgstr "自定义此设备的 <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 
 
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:760
 msgid "DAE-Client"
-msgstr ""
+msgstr "DAE 客户端"
 
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:768
 msgid "DAE-Port"
-msgstr ""
+msgstr "DAE 端口"
 
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:776
 msgid "DAE-Secret"
-msgstr ""
+msgstr "DAE 加密"
 
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/ifaces.lua:448
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/ifaces.lua:459
@@ -4740,7 +4740,7 @@ msgstr "切换协议"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/ipaddr.htm:26
 msgid "Switch to CIDR list notation"
-msgstr ""
+msgstr "切换到 CIDR 列表记法"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/clock_status.htm:25
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/clock_status.htm:34
@@ -5630,6 +5630,8 @@ msgid ""
 "R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 "
 "key options."
 msgstr ""
+"使用 PSK 时,可以自动生成 PMK,因此以下 R0/R1 密钥选项不生效。若要使用 R0 和 "
+"R1 密钥则禁用此选项。"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:161
 msgid "Width"