Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/pl/

diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/pl/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/pl/opkg.po
index 7bee7e8db45499aac3e8431ce25842c7f9e7a97f..909de024b9c7576211e8c7293aa8aa2e804c4b58 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-opkg/po/pl/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/pl/opkg.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-06 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Dembicki <paweldembicki@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-13 13:06+0000\n"
+"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -187,7 +187,6 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Nazwa pakietu"
 
 #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:107
-#, fuzzy
 msgid "Package name or URL…"
 msgstr "Nazwa pakietu lub URL…"
 
@@ -293,12 +292,10 @@ msgid "Type to filter…"
 msgstr "Wpisz, by przefiltrować…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:113
-#, fuzzy
 msgid "Update lists…"
 msgstr "Aktualizuj listy…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:124
-#, fuzzy
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualizacje"
 
@@ -309,7 +306,7 @@ msgstr "Zaktualizuj…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:115
 msgid "Upload Package…"
-msgstr "Przesłanie pakietu..."
+msgstr "Wysyłanie pakietu…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:585
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:720
@@ -323,9 +320,8 @@ msgid "Version incompatible"
 msgstr "Wersja niekompatybilna"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:757
-#, fuzzy
 msgid "Waiting for the <em>opkg %h</em> command to complete…"
-msgstr "Oczekiwanie na wykonanie polecenia <em>opkg %h</em>…"
+msgstr "Oczekiwanie na <em>opkg %h</em> wykonanie polecenia…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:546
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:709